• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• detached house

Almanca-İngilizce sözlük "detached house"

"detached house" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Hose Ya da: nach Hause?

„detachable“: adjective

detachable

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

abnehmbar, loslösbar, abtrennbar

---

• abnehmbar, loslösbar, (ab)trennbar

  detachable
  detachable

Örnekler

• a detachable top

  ein abnehmbares Oberteil
  a detachable top
• detachable stock

  Anschlagkolben (der Maschinenpistole)
  detachable stock

„detached“: adjective

detached

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einzeln, alleinstehend getrennt, separat, gesondert detachiert, abkommandiert unparteiisch, objektiv, unvoreingenommen abgetrennt, gesondert, gelöst

---

• (ab)getrennt, (ab)gesondert, (ab-, los)gelöst

  detached removed, taken off
  detached removed, taken off

Örnekler

• to become detached

  sich (los)lösen
  to become detached

• einzeln, alleinstehend

  detached house
  detached house

• getrennt, separat, gesondert

  detached separated
  detached separated

• detachiert, abkommandiert

  detached nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
  detached nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

• unparteiisch, objektiv, unvoreingenommen

  detached objective figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  detached objective figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• detached syn vgl. → bkz „indifferent“
  detached syn vgl. → bkz „indifferent“

Örnekler

• (about) indifferent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  uninteressiert (andative (case) | Dativ dat)

  gleichgültig (gegen)
  (about) indifferent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„detach“: transitive verb

detach

[diˈtæʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

absondern, herauslösen, frei machen detachieren, abkommandieren abspenstig machen ab-, lostrennen, lösen, losmachen, abnehmen

---

• (ab-, los)trennen, (los)lösen, losmachen, abnehmen

  detach take off
  detach take off

• absondern, herauslösen, frei machen

  detach separate
  detach separate

• detachieren, (ab)kommandieren

  detach nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
  detach nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

• abspenstig machen (fromdative (case) | Dativ dat)

  detach lure away figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  detach lure away figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„detach“: intransitive verb

detach

[diˈtæʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich los-, ab-, herauslösen, sich absondern sich frei machen

---

• sich (los-, ab-, heraus)lösen, sich absondern, sich frei machen

  detach
  detach

„detachability“: noun

detachability

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Abnehmbarkeit, Abtrennbarkeit

---

• Abnehmbarkeitfeminine | Femininum f

  detachability

  Abtrennbarkeitfeminine | Femininum f

  detachability
  detachability

„House“: Maskulinum

House

[haus]Maskulinum | masculine m <House; keinPlural | plural pl> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

house

---

• house

  House Musik | musical termMUS
  House Musik | musical termMUS

„detachable“: adjective

detachable

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

abnehmbar

---

• abnehmbar

  detachable hood
  detachable hood

„detachment“: noun

detachment

[diˈtæʧmənt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Absonderung, AbTrennung, LosLösung, Loslösen, Losmachen Getrennt-, Gelöstsein Losgelöstsein, inneres Freisein Objektivität, Unparteilichkeit, Unvoreingenommenheit Gleichgültigkeit Detachement, SonderKommando

---

• Absonderungfeminine | Femininum f

  detachment separation, taking off

  (Ab)Trennungfeminine | Femininum f

  detachment separation, taking off

  (Los)Lösungfeminine | Femininum f

  detachment separation, taking off

  Loslösenneuter | Neutrum n

  detachment separation, taking off

  Losmachenneuter | Neutrum n (from von)

  detachment separation, taking off
  detachment separation, taking off

• Getrennt-, Gelöstseinneuter | Neutrum n

  detachment state of being separated
  detachment state of being separated

• Losgelöstseinneuter | Neutrum n

  detachment inner freedom figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (inneres) Freisein

  detachment inner freedom figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  detachment inner freedom figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Objektivitätfeminine | Femininum f

  detachment objectivity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Unparteilichkeitfeminine | Femininum f

  detachment objectivity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Unvoreingenommenheitfeminine | Femininum f

  detachment objectivity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  detachment objectivity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Gleichgültigkeitfeminine | Femininum f (from gegen)

  detachment indifference
  detachment indifference

• Detachementneuter | Neutrum n

  detachment nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

  (Sonder)Kommandoneuter | Neutrum n

  detachment nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
  detachment nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

„house-to-house“: adjective

house-to-house

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

von Haus zu Haus

---

• von Haus zu Haus

  house-to-house
  house-to-house

Örnekler

• house-to-house advertising commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Werbung von Haus zu Haus
  house-to-house advertising commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• house-to-house collection

  Haussammlung
  house-to-house collection
• house-to-house sampling

  Probenverteilung an Haushalte
  house-to-house sampling
• house-to-house search

  eine Sucheor | oder od Fahndung von Haus zu Haus
  house-to-house search
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„blasting detachment“: noun

blasting detachment

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sprengtrupp

---

• Sprengtruppmasculine | Maskulinum m

  blasting detachment military term | Militär, militärischMIL
  blasting detachment military term | Militär, militärischMIL

„Garage“

Garage

[ˈgɛrɪtʃ] <Garage; keinPlural | plural pl> Garage House [ˈgɛritʃˈhaus]Maskulinum | masculine m <Garage House; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

garage

---

• garage

  Garage Musik | musical termMUS
  Garage Musik | musical termMUS