• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• efficient crew

Almanca-İngilizce sözlük "efficient crew"

"efficient crew" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: effizient?

„efficiency“: noun

efficiency

[iˈfiʃənsi; əˈf-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Tüchtigkeit, LeistungsFähigkeit Tauglichkeit, Brauchbarkeit Wirkungsgrad, Leistungsfähigkeit, Nutzeffekt Wirksamkeit wirkende Ursächlichkeit

---

• Tüchtigkeitfeminine | Femininum f

  efficiency

  (Leistungs)Fähigkeitfeminine | Femininum f

  efficiency
  efficiency

Örnekler

• efficiency report military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

  (Personal)Beurteilung
  efficiency report military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

• Tauglichkeitfeminine | Femininum f

  efficiency fitness

  Brauchbarkeitfeminine | Femininum f

  efficiency fitness
  efficiency fitness

Örnekler

• efficiency expert commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Wirtschaftsberater, -experte, Rationalisierungsfachmann, Betriebswirt(schaftler)
  efficiency expert commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• Wirkungsgradmasculine | Maskulinum m

  efficiency physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

  Leistung(sfähigkeit)feminine | Femininum f

  efficiency physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

  Nutzeffektmasculine | Maskulinum m, -leistungfeminine | Femininum f

  efficiency physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
  efficiency physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

• Wirksamkeitfeminine | Femininum f

  efficiency effectiveness
  efficiency effectiveness

• wirkende Ursächlichkeit

  efficiency causality obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  efficiency causality obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„Crew“: Femininum | Maskulinum

Crew

[kruː]Femininum | feminine f seltenMaskulinum | masculine m <Crew; Crews> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

crew, cadets of the same age-group crew

---

• crew

  Crew Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Mannschaft
  Crew Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Mannschaft
• cadetsPlural | plural pl of the same age-group

  Crew Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kadettenjahrgang
  Crew Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kadettenjahrgang

• crew

  Crew Luftfahrt | aviationFLUG
  Crew Luftfahrt | aviationFLUG

Örnekler

• Kapitän X und seine Crew

  Captain X and his crew
  Kapitän X und seine Crew

„efficient“: adjective

efficient

[iˈfiʃənt; əˈf-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tüchtig, leistungsfähig wirksam brauchbar, tauglich, gut funktionierend bewirkend

---

• tüchtig, (leistungs)fähig

  efficient
  efficient

• wirksam

  efficient effective
  efficient effective

• brauchbar, tauglich, gut funktionierend

  efficient fit
  efficient fit

• (be)wirkend

  efficient effecting
  efficient effecting
• efficient syn vgl. → bkz „effective“
  efficient syn vgl. → bkz „effective“

Örnekler

• efficient cause

  wirkende Ursache
  efficient cause

„efficient“: noun

efficient

[iˈfiʃənt; əˈf-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Diensttauglicher

---

• Diensttauglichermasculine | Maskulinum m

  efficient military term | Militär, militärischMIL
  efficient military term | Militär, militärischMIL

„crew“: noun

crew

[kruː]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mannschaft, Crew Besatzung, Bemannung, Crew, Mannschaft Besatzung Mannschaft Belegschaft, DienstPersonal Haufen, Schar, Menge, Gesellschaft, Gruppe Haufen, Bande, Rotte Gruppe, Kolonne bewaffneter Haufen

---

• Mannschaftfeminine | Femininum f

  crew team

  Crewfeminine | Femininum f

  crew team
  crew team

• Besatzungfeminine | Femininum f

  crew nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF officers and sailors

  Bemannungfeminine | Femininum f

  crew nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF officers and sailors

  Crewfeminine | Femininum f

  crew nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF officers and sailors
  crew nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF officers and sailors
• Mannschaftfeminine | Femininum f

  crew nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailors
  crew nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailors

• Besatzungfeminine | Femininum f

  crew aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL of aircraft, tanket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  crew aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL of aircraft, tanket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Mannschaftfeminine | Femininum f

  crew sports | SportSPORT of boat
  crew sports | SportSPORT of boat

• Belegschaftfeminine | Femininum f

  crew staff

  (Dienst)Personalneuter | Neutrum n

  crew staff
  crew staff

Örnekler

• crew of a train

  Zugpersonal
  crew of a train

• Haufenmasculine | Maskulinum m

  crew rare | seltenselten (crowd)

  Scharfeminine | Femininum f

  crew rare | seltenselten (crowd)

  Mengefeminine | Femininum f

  crew rare | seltenselten (crowd)

  Gesellschaftfeminine | Femininum f

  crew rare | seltenselten (crowd)

  Gruppefeminine | Femininum f

  crew rare | seltenselten (crowd)
  crew rare | seltenselten (crowd)

• Haufenmasculine | Maskulinum m

  crew band, bunch pejorative | pejorativ, abwertendpej

  Bandefeminine | Femininum f

  crew band, bunch pejorative | pejorativ, abwertendpej

  Rottefeminine | Femininum f

  crew band, bunch pejorative | pejorativ, abwertendpej
  crew band, bunch pejorative | pejorativ, abwertendpej

• Gruppefeminine | Femininum f

  crew seltenor | oder od military term | Militär, militärischMIL group, column

  Kolonnefeminine | Femininum f

  crew seltenor | oder od military term | Militär, militärischMIL group, column
  crew seltenor | oder od military term | Militär, militärischMIL group, column

• bewaffneter Haufen

  crew armed group obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  crew armed group obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„non(-)efficient“: adjective

nonefficient

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nicht genügend ausgebildet

---

• nicht genügend ausgebildet

  non(-)efficient especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL
  non(-)efficient especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL

„non(-)efficient“: noun

nonefficient

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nicht genügend ausgebildeter Soldat

---

• nicht genügend ausgebildeter Soldat

  non(-)efficient military term | Militär, militärischMIL
  non(-)efficient military term | Militär, militärischMIL

„crew“

crew

[kruː] <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• crew → bkz „crow“
  crew → bkz „crow“

„efficiently“: adverb

efficiently

adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tüchtig wirksam

---

• tüchtig

  efficiently
  efficiently

Örnekler

• an efficiently run company

  ein effizient geführtes Unternehmen
  an efficiently run company

• wirksam

  efficiently effectively
  efficiently effectively

„Crewe“: noun

Crewe

[kruː]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• Stadt in Cheshire, England

  Crewe
  Crewe

„outdo“: transitive verb

outdo

transitive verb | transitives Verb v/t <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

übertreffen, ausstechen, es zuvortun schlagen, besiegen

---

• übertreffen, ausstechen, es (jemandem) zuvortun

  outdo
  outdo

Örnekler

• to outdo oneself

  sich selbst übertreffen
  to outdo oneself
• not to be outdone in efficiency

  an Tüchtigkeit nicht zu übertreffen
  not to be outdone in efficiency

• schlagen, besiegen

  outdo defeat
  outdo defeat
• outdo syn vgl. → bkz „exceed“
  outdo syn vgl. → bkz „exceed“

„scratchy“: adjective

scratchy

[ˈskræʧi]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kratzend kratzig zerkratzt, voller Kratzer Schrammen uneinheitlich, unausgeglichen, bunt zusammengewürfelt an Mauke erkrankt kritzelig, gekritzelt

---

• kratzend

  scratchy
  scratchy

• kratzig

  scratchy fabric
  scratchy fabric

• zerkratzt, voller Kratzeror | oder od Schrammen

  scratchy scratched
  scratchy scratched

• uneinheitlich, unausgeglichen, (bunt) zusammengewürfelt

  scratchy uneven
  scratchy uneven

Örnekler

• a scratchy crew

  eine bunt zusammengewürfelte Mannschaft
  a scratchy crew

• kritz(e)lig, (hin)gekritzelt

  scratchy scrawly
  scratchy scrawly

Örnekler

• a scratchy drawing

  eine hingekritzelte Zeichnung
  a scratchy drawing

• an Mauke erkrankt

  scratchy veterinary medicine | TiermedizinVET
  scratchy veterinary medicine | TiermedizinVET