• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• expert witness

Almanca-İngilizce sözlük "expert witness"

"expert witness" İngilizce çeviri

Tam eşleşme

expert witness

• expert witness
  Sachverständige(r)
• expert witness
  Sachverständige(r)masculine and feminine, variant in brackets masculine | Maskulinum und Femininum, eingeklammerte Form nur Maskulinum m/f(m)

„expert witness“: noun

expert witness

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sachverständiger

---

• Sachverständige(r)masculine and feminine, variant in brackets masculine | Maskulinum und Femininum, eingeklammerte Form nur Maskulinum m/f(m)

  expert witness
  expert witness

„expert“: adjective

expert

[ˈekspəː(r)t] predicative(ly) | prädikativpräd also | aucha. [iksˈpəː(r)t]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erfahren, kundig Sachverständigen…, fachmännisch geschickt, gewandt

---

• erfahren, kundig

  expert
  expert

• Sachverständigen…, fachmännisch

  expert done by an expert
  expert done by an expert

Örnekler

• expert advice

  fachmännischer Rat
  expert advice
• expert knowledge

  Fach-, Sachkenntnis
  expert knowledge
• expert opinion

  (Sachverständigen)Gutachten
  expert opinion
• expert witness

  Sachverständige(r)
  expert witness
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• geschickt, gewandt (at, in indative (case) | Dativ dat)

  expert skilful
  expert skilful
• expert syn vgl. → bkz „proficient“
  expert syn vgl. → bkz „proficient“

Örnekler

• to be expert at

  Erfahrung haben in (dative (case) | Dativdat)
  to be expert at

„expert“: noun

expert

[ˈekspəː(r)t] predicative(ly) | prädikativpräd also | aucha. [iksˈpəː(r)t]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fachmann, Kundige, Kenner Autorität, Expertin, Spezialistin, Sachverständige, Experte Gutachter

---

• Fachmannmasculine | Maskulinum m, -fraufeminine | Femininum f

  expert

  (Sach)Kundige(r), Kenner(in)

  expert
  expert

• Autoritätfeminine | Femininum f

  expert authority

  Spezialist(in), Sachverständige(r), Gutachter(in), Expertemasculine | Maskulinum m

  expert authority

  Expertinfeminine | Femininum f (at, in indative (case) | Dativ dat onsomething | etwas sth [auf dem Gebiet] einer Sache)

  expert authority
  expert authority

Örnekler

• mining expert

  Bergbausachverständige(r)
  mining expert

„expert“: Adjektiv

expert

[ɛksˈpɛrt]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

expert

---

• selten expert

  expert
  expert

Örnekler

• in (Dativ | dative (case)dat) etwas expert sein

  to be an expert on (oder | orod in the field of)etwas | something sth
  in (Dativ | dative (case)dat) etwas expert sein

„Experte“: Maskulinum

Experte

Maskulinum | masculine m <Experten; Experten> ExpertinFemininum | feminine f <Expertin; Expertinnen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

expert

---

• expert

  Experte
  Experte

Örnekler

• Experte in (oder | orod für) Steuerfragen

  expert in (oder | orod on) taxation, tax(ation) expert
  Experte in (oder | orod für) Steuerfragen
• Experte für moderne (oder | orod auf dem Gebiet der modernen) Musik

  expert on (oder | orod in the field of) modern music
  Experte für moderne (oder | orod auf dem Gebiet der modernen) Musik

„Haushaltsfragen“: Plural

Haushaltsfragen

Plural | plural pl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

budgetary questions, questions concerning the budget

---

• budgetary questions

  Haushaltsfragen

  questions concerning the budget

  Haushaltsfragen
  Haushaltsfragen

Örnekler

• Experte für Haushaltsfragen

  budget expert
  Experte für Haushaltsfragen

„JPEG“: Abkürzung

JPEG

[ˈdʒeipɛk]Abkürzung | abbreviation abk (= Joint Picture)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

JPEG

---

Örnekler

• (oder | orod Photographers) Expert Group

  JPEG
  (oder | orod Photographers) Expert Group

„witness“: noun

witness

[ˈwitnis]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zeuge, Zeugin, Gewährsmann Zeugnis, Bezeugung, Bekräftigung, Bestätigung unbeschnittene Seite

---

• Zeugemasculine | Maskulinum m

  witness

  Zeuginfeminine | Femininum f

  witness

  Gewährsmannmasculine | Maskulinum m

  witness
  witness

Örnekler

• to be a witness ofsomething | etwas sth

  Zeuge vonsomething | etwas etwas sein
  to be a witness ofsomething | etwas sth
• to callsomebody | jemand sb to witness

  jemanden als Zeugen anrufen
  to callsomebody | jemand sb to witness
• he is a living witness to my misfortune

  er ist ein lebender Zeuge meines Unglücks
  he is a living witness to my misfortune
• witness for the prosecution legal term, law | RechtswesenJUR

  Belastungszeuge
  witness for the prosecution legal term, law | RechtswesenJUR
• witness for the defence ( American English | amerikanisches EnglischUS defense) legal term, law | RechtswesenJUR

  Entlastungszeuge
  witness for the defence ( American English | amerikanisches EnglischUS defense) legal term, law | RechtswesenJUR
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Zeugnisneuter | Neutrum n

  witness attestation

  Bezeugungfeminine | Femininum f

  witness attestation

  Bekräftigungfeminine | Femininum f

  witness attestation

  Bestätigungfeminine | Femininum f

  witness attestation
  witness attestation

Örnekler

• to bear witness to (or | oderod of)

  Zeugnis ablegen von

  (etwas) bestätigen
  to bear witness to (or | oderod of)
• in witness whereof legal term, law | RechtswesenJUR

  urkundlich dessen
  in witness whereof legal term, law | RechtswesenJUR

• unbeschnittene Seite

  witness in bookbinding
  witness in bookbinding

„witness“: transitive verb

witness

[ˈwitnis]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zeuge sein von, zugegen sein bei bezeugen, be-, erweisen bestätigen zeugen von, beweisen, Zeugnis ablegen von beglaubigen, als Zeuge unterschreiben unterschriftlich beglaubigen ein Zeichen sein von

---

• Zeuge sein von, zugegen sein bei

  witness be present at
  witness be present at

• bezeugen, be-, erweisenor | oder od bestätigen

  witness attest
  witness attest

• zeugen von, beweisen, Zeugnis ablegen von, ein Zeichen sein von

  witness be a sign of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  witness be a sign of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to witness my poverty! obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  lasst meine Armut Zeuge sein!
  to witness my poverty! obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• to witness heaven! obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  der Himmel sei Zeuge!
  to witness heaven! obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• beglaubigen

  witness legal term, law | RechtswesenJUR signature
  witness legal term, law | RechtswesenJUR signature
• als Zeuge unterschreiben

  witness document by signing as witness legal term, law | RechtswesenJUR
  witness document by signing as witness legal term, law | RechtswesenJUR
• unterschriftlich beglaubigen

  witness legal term, law | RechtswesenJUR authenticate by signing
  witness legal term, law | RechtswesenJUR authenticate by signing

„witness“: intransitive verb

witness

[ˈwitnis]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zeugen, Zeuge sein, Zeugnis ablegen

---

• zeugen, Zeuge sein, Zeugnis ablegen (against gegen for, to für)

  witness
  witness

Örnekler

• to witness tosomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  something | etwasetwas bezeugen
  to witness tosomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„nutrition“: noun

nutrition

[njuːˈtriʃən] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [nuː-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Nahrung Ernährung

---

• Ernährung(svorgangmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f

  nutrition process
  nutrition process

Örnekler

• nutrition expert

  Ernährungsfachmann
  nutrition expert

• Nahrungfeminine | Femininum f

  nutrition food
  nutrition food

Örnekler

• nutrition cycle

  Nahrungskreislauf
  nutrition cycle

„expertness“: noun

expertness

[eksˈpəː(r)tnis]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Geschicklichkeit, Erfahrenheit

---

• Geschicklichkeitfeminine | Femininum f

  expertness

  Erfahrenheitfeminine | Femininum f

  expertness
  expertness

„efficiency“: noun

efficiency

[iˈfiʃənsi; əˈf-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Tüchtigkeit, LeistungsFähigkeit Tauglichkeit, Brauchbarkeit Wirkungsgrad, Leistungsfähigkeit, Nutzeffekt Wirksamkeit wirkende Ursächlichkeit

---

• Tüchtigkeitfeminine | Femininum f

  efficiency

  (Leistungs)Fähigkeitfeminine | Femininum f

  efficiency
  efficiency

Örnekler

• efficiency report military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

  (Personal)Beurteilung
  efficiency report military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

• Tauglichkeitfeminine | Femininum f

  efficiency fitness

  Brauchbarkeitfeminine | Femininum f

  efficiency fitness
  efficiency fitness

Örnekler

• efficiency expert commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Wirtschaftsberater, -experte, Rationalisierungsfachmann, Betriebswirt(schaftler)
  efficiency expert commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• Wirkungsgradmasculine | Maskulinum m

  efficiency physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

  Leistung(sfähigkeit)feminine | Femininum f

  efficiency physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

  Nutzeffektmasculine | Maskulinum m, -leistungfeminine | Femininum f

  efficiency physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
  efficiency physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

• Wirksamkeitfeminine | Femininum f

  efficiency effectiveness
  efficiency effectiveness

• wirkende Ursächlichkeit

  efficiency causality obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  efficiency causality obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs