• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• fiscal year

Almanca-İngilizce sözlük "fiscal year"

"fiscal year" İngilizce çeviri

Tam eşleşme

fiscal year

• fiscal year
  Steuer-, Etatsjahr
• fiscal year
  Geschäfts-, Rechnungsjahr

„fiscal“: adjective

fiscal

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fiskalisch, steuerlich, Fiskal…, Finanz…

---

• fiskalisch, steuerlich, Fiskal…, Finanz…

  fiscal
  fiscal
• fiscal syn vgl. → bkz „financial“
  fiscal syn vgl. → bkz „financial“

Örnekler

• fiscal year of private individual or company

  Geschäfts-, Rechnungsjahr
  fiscal year of private individual or company
• fiscal year of nationespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

  Steuer-, Etatsjahr
  fiscal year of nationespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

„fiscal“: noun

fiscal

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fiskal Steuermarke

---

• Fiskalmasculine | Maskulinum m

  fiscal justice official Scottish English | schottisches Englischschott
  fiscal justice official Scottish English | schottisches Englischschott

• Steuermarkefeminine | Femininum f

  fiscal rare | seltenselten (revenue stamp)
  fiscal rare | seltenselten (revenue stamp)

„FY“: abbreviation

FY

abbreviation | Abkürzung abk American English | amerikanisches EnglischUS (= fiscal year)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Rechnungsjahr

---

• Rechnungsjahr

  FY
  FY

„procurator“: noun

procurator

[ˈpr(ɒ)kjureitər; -jə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Prokurator Anwalt Prokurator, Sachwalter, StellVertreter hoher Staatsbeamter

---

• Prokuratormasculine | Maskulinum m (röm. Provinzstatthalter)

  procurator history | GeschichteHIST in Ancient Rome
  procurator history | GeschichteHIST in Ancient Rome

• Anwaltmasculine | Maskulinum m

  procurator legal term, law | RechtswesenJUR
  procurator legal term, law | RechtswesenJUR

Örnekler

• Procurator General British English | britisches EnglischBr

  Königlicher Anwalt des Schatzamtes
  Procurator General British English | britisches EnglischBr
• procurator fiscal Scottish English | schottisches Englischschott

  Staatsanwalt
  procurator fiscal Scottish English | schottisches Englischschott

• Prokuratormasculine | Maskulinum m

  procurator legal term, law | RechtswesenJUR representative

  Sachwaltermasculine | Maskulinum m

  procurator legal term, law | RechtswesenJUR representative

  (Stell)Vertretermasculine | Maskulinum m

  procurator legal term, law | RechtswesenJUR representative
  procurator legal term, law | RechtswesenJUR representative

• hoher Staatsbeamter

  procurator important official in certain Italian towns
  procurator important official in certain Italian towns

„year“: noun

year

[ji(r)] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [jə]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Jahr KalenderJahr Alter Jahre Umlaufzeit, Periode

---

• Jahrneuter | Neutrum n

  year
  year

Örnekler

• for a year and a day legal term, law | RechtswesenJUR

  auf Jahrand | und u. Tag
  for a year and a day legal term, law | RechtswesenJUR
• he left us for a year

  er hat uns für ein Jahr verlassen
  he left us for a year
• year in year out

  jahraus, jahrein

  stetig
  year in year out
• year by year, from year to year, year after year

  Jahr für Jahr
  year by year, from year to year, year after year
• year-long

  einjährig, ein Jahr dauernd
  year-long
• in the year one

  anno dazumal, zu Olims Zeiten
  in the year one
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (Kalender)Jahrneuter | Neutrum n

  year calendar year
  year calendar year
• year → bkz „fiscal“
  year → bkz „fiscal“

Örnekler

• church year, Christian year, ecclesiastical year

  Kirchenjahr
  church year, Christian year, ecclesiastical year
• civil year, common year, legal year

  bürgerliches Jahr
  civil year, common year, legal year
• Perfect Year , Great Year

  Großesor | oder od Platonisches Jahr (26000 Jahre)
  Perfect Year , Great Year
• year under review commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Berichtsjahr
  year under review commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Alterneuter | Neutrum n

  year age <plural | Pluralpl>
  year age <plural | Pluralpl>

Örnekler

• a man in years <plural | Pluralpl>

  ein alter Mann
  a man in years <plural | Pluralpl>
• she is clever for her years <plural | Pluralpl>

  sie ist klug für ihr Alteror | oder od für ihre Jahre
  she is clever for her years <plural | Pluralpl>

• Jahreplural | Plural pl

  year long period <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  year long period <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Örnekler

• for years to come <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  auf Jahre (hinaus)
  for years to come <usually | meistmeistplural | Plural pl>
• years before <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  vor (vielen) Jahren
  years before <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• Umlaufzeitfeminine | Femininum f

  year astronomy | AstronomieASTRON

  Periodefeminine | Femininum f (eines Planeten)

  year astronomy | AstronomieASTRON
  year astronomy | AstronomieASTRON

„New Year“: noun

New Year

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

neues Jahr, Neujahr

---

• neues Jahr

  New Year
  New Year
• Neujahrneuter | Neutrum n Tag

  New Year
  New Year

Örnekler

• to see in the New Year

  das neue Jahr begrüßen
  to see in the New Year
• Happy New Year!

  (ein) gutes neues Jahr!
  Happy New Year!
• at New Year

  an Neujahr
  at New Year
• New Year resolution

  (guter) Vorsatz für das neue Jahr
  New Year resolution
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„new year“: noun

new year

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Neujahr, neue Jahr Başka örnek...

---

• Neujahrneuter | Neutrum n

  new year
  new year
• (das) neue Jahr

  new year
  new year

Örnekler

• New Year New Year’s Day

  Neujahrstagmasculine | Maskulinum m
  New Year New Year’s Day
• Happy New Year!

  Prost Neujahr!, Gutes neues Jahr!
  Happy New Year!

„regnal“: adjective

regnal

[ˈregnəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

die Regierung betreffend, Regierungs…

---

• die Regierung betreffend, Regierungs…

  regnal
  regnal

Örnekler

• regnal day

  Jahrestag des Regierungsantritts
  regnal day
• regnal year

  Regierungsjahr
  regnal year
• regnal years

  Regierungsjahre, -zeit
  regnal years

„great year“

great year

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

platonisches Jahr

---

• platonisches Jahr (etwa 26000 Jahre)

  great year astronomy | AstronomieASTRON Platonic year
  great year astronomy | AstronomieASTRON Platonic year

„sabbatical year“: noun

sabbatical year

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sabbatjahr Ferienjahr, akademischer Urlaub, Forschungsurlaub

---

• Sabbatjahrneuter | Neutrum n (bei den Juden jedes 7. Jahr, in welchem die Felder brachlagen, den Schuldnern ihre Schulden erlassen wurdenand | und u. Sklaven befreit wurden)

  sabbatical year Jewish
  sabbatical year Jewish

• Ferienjahrneuter | Neutrum n

  sabbatical year for professors

  akademischer Urlaub, Forschungsurlaubmasculine | Maskulinum m (alle 7 Jahre)

  sabbatical year for professors
  sabbatical year for professors

„sidereal year“: noun

sidereal year

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sternjahr

---

• Sternjahrneuter | Neutrum n

  sidereal year
  sidereal year