„vermasseln“: transitives Verb vermasseln [-ˈmasəln]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) spoil, mess up, muck up, ruin make a mess of, botch make a mess (botch, hash) of, botch vermasseln Arbeit etc vermasseln Arbeit etc spoil, mess (etwas | somethingsth) up vermasseln Pläne, Konzept etc vermasseln Pläne, Konzept etc muck (etwas | somethingsth) up besonders britisches Englisch | British EnglishBr vermasseln umgangssprachlich | familiar, informalumg vermasseln umgangssprachlich | familiar, informalumg ruin vermasseln stärker vermasseln stärker Örnekler er hats vermasselt he messed it up er hats vermasselt
„group“: noun group [gruːp]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Gruppe Gruppe, Kreis PopGruppe Firmengruppe Gruppe, Gruppe von kleinen Parteien Völkergruppe Gruppe, Gruppe, Radikal Sprachengruppe Formationsgruppe Gruppe, Kampfgruppe, Regiment, Gruppe, Geschwader Başka çeviri... Gruppefeminine | Femininum f group group Örnekler a group of islands eine Inselgruppe a group of islands group of trees Baumgruppe group of trees in groups of four in Vierergruppen in groups of four Gruppefeminine | Femininum f group circle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Kreismasculine | Maskulinum m group circle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig group circle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig (Pop)Gruppefeminine | Femininum f group pop group group pop group Firmengruppefeminine | Femininum f group group of companies group group of companies Gruppefeminine | Femininum f group politics | PolitikPOL small party group politics | PolitikPOL small party Gruppefeminine | Femininum f von kleinen Parteien group politics | PolitikPOL group of small parties group politics | PolitikPOL group of small parties Völkergruppefeminine | Femininum f group ethnic group group ethnic group Gruppefeminine | Femininum f group chemistry | ChemieCHEM radical Radikalneuter | Neutrum n group chemistry | ChemieCHEM radical group chemistry | ChemieCHEM radical Gruppefeminine | Femininum f group chemistry | ChemieCHEM of elements on periodic table group chemistry | ChemieCHEM of elements on periodic table Sprachengruppefeminine | Femininum f group linguistics | SprachwissenschaftLING group of languages group linguistics | SprachwissenschaftLING group of languages Formationsgruppefeminine | Femininum f group geology | GeologieGEOL group of formations group geology | GeologieGEOL group of formations Gruppefeminine | Femininum f group military term | Militär, militärischMIL group military term | Militär, militärischMIL Kampfgruppefeminine | Femininum f group military term | Militär, militärischMIL two or more batallions group military term | Militär, militärischMIL two or more batallions Regimentneuter | Neutrum n group military term | Militär, militärischMIL artillery: regiment group military term | Militär, militärischMIL artillery: regiment Gruppefeminine | Femininum f group military term | Militär, militärischMIL squadron Geschwaderneuter | Neutrum n group military term | Militär, militärischMIL squadron group military term | Militär, militärischMIL squadron Gruppefeminine | Femininum f group biology | BiologieBIOL of related plants or animals group biology | BiologieBIOL of related plants or animals Sprechkreisbündelneuter | Neutrum n group electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Leitungsbündelneuter | Neutrum n group electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK group electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Gruppefeminine | Femininum f group mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH group mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Instrumenten-or | oder od Stimmgruppefeminine | Femininum f group musical term | MusikMUS instrument or voice group group musical term | MusikMUS instrument or voice group Örnekler also | aucha. group of notes musical term | MusikMUS (mit Balken verbundene) Notengruppe also | aucha. group of notes musical term | MusikMUS Gruppefeminine | Femininum f group in art group in art Örnekler the Laocoon group die Laokoongruppe the Laocoon group „group“: transitive verb group [gruːp]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) gruppieren, anordnen, klassifizieren, in Gruppen einteilen zu einer Gruppe zusammenstellen gruppieren, anordnen, klassifizieren, in Gruppen einteilen group arrange in groups group arrange in groups Örnekler (with) add to same group as in eine Gruppe stellen (mit), in dieselbe Gruppe einordnen (wie) (with) add to same group as zu einer Gruppe zusammenstellen group put together as a group group put together as a group „group“: intransitive verb group [gruːp]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) eine Gruppe bilden sich gruppieren, sich in Gruppen einteilen passen eine Gruppe bilden group form a group group form a group sich gruppieren, sich in Gruppen einteilen group get arranged into groups group get arranged into groups passen (with zu) group rare | seltenselten (suit) group rare | seltenselten (suit)
„JPEG“: Abkürzung JPEG [ˈdʒeipɛk]Abkürzung | abbreviation abk (= Joint Picture) Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) JPEG Örnekler (oder | orod Photographers) Expert Group JPEG (oder | orod Photographers) Expert Group
„hate“ hate Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Stückchen Stückchenneuter | Neutrum n hate haet hate haet
„hateful“: adjective hateful [ˈheitfəl; -ful]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) hassenswert, abscheulich, widerlich, verhasst hasserfüllt, abscheulich, verabscheuungs-, hassenswert widerwärtig hassenswert, abscheulich, widerlich, verhasst hateful hateful hasserfüllt hateful filled with hatred obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs hateful filled with hatred obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs abscheulich, verabscheuungs-, hassenswert, widerwärtig hateful detestable obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs hateful detestable obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs hateful syn → bkz „abhorrent“ hateful syn → bkz „abhorrent“ hateful → bkz „abominable“ hateful → bkz „abominable“ hateful → bkz „odious“ hateful → bkz „odious“
„hatefulness“: noun hatefulnessnoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Verhasstheit, Widerlichkeit Verhasstheitfeminine | Femininum f hatefulness Widerlichkeitfeminine | Femininum f hatefulness hatefulness
„uranite“: noun uranite [ˈju(ə)rənait]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Uranit, Uranglimmer Uranitmasculine | Maskulinum m uranite mineralogy | MineralogieMINER Uranglimmermasculine | Maskulinum m uranite mineralogy | MineralogieMINER uranite mineralogy | MineralogieMINER Örnekler uranite group Gruppe der Uranglimmer uranite group
„hated“: adjective hated [ˈheitid]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) verhasst verhasst hated hated
„hate“: transitive verb hate [heit]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) hassen verabscheuen, nicht ausstehen können nicht wollen, nicht mögen, sehr ungern tun haben hassen hate hate verabscheuen, nicht ausstehen können hate detest, loathe hate detest, loathe nicht wollen, nicht mögen, sehr ungern tunor | oder od haben hate dislike, be unwilling hate dislike, be unwilling Örnekler I hate to do it ich tue es äußerst ungern I hate to do it I really hate to have to tell you this es tut mir echt leid, dir das sagen zu müssen I really hate to have to tell you this I hate his being there ich mag es nicht, dass er dort ist I hate his being there „hate“: intransitive verb hate [heit]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) hassen hassen hate hate hate syn → bkz „abhor“ hate syn → bkz „abhor“ hate → bkz „abominate“ hate → bkz „abominate“ hate → bkz „detest“ hate → bkz „detest“ hate → bkz „loathe“ hate → bkz „loathe“ „hate“: noun hate [heit]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Hass Gegenstand des Hasses, Verhasstes Feuerüberfall, Feindbeschuss Hassmasculine | Maskulinum m (of auf) hate hate Örnekler hate mail Schmäh-, Drohbriefe hate mail Gegenstandmasculine | Maskulinum m des Hasses hate object of hate hate object of hate (etwas) Verhasstes hate hate Feuerüberfallmasculine | Maskulinum m hate military term | Militär, militärischMIL armed attack British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Feindbeschussmasculine | Maskulinum m hate military term | Militär, militärischMIL armed attack British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl hate military term | Militär, militärischMIL armed attack British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
„matchmaker“: noun matchmakernoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Ehestifterin, Kuppler Ehestifter(in), Kuppler(in) matchmaker arranger of marriages matchmaker arranger of marriages Örnekler I hate matchmakers ich hasse Leute, die einen ständig verkuppeln wollen I hate matchmakers