• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• malleable detachable chain

Almanca-İngilizce sözlük "malleable detachable chain"

"malleable detachable chain" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Chan Ya da: Chai Latte?

„detachable“: adjective

detachable

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

abnehmbar, loslösbar, abtrennbar

---

• abnehmbar, loslösbar, (ab)trennbar

  detachable
  detachable

Örnekler

• a detachable top

  ein abnehmbares Oberteil
  a detachable top
• detachable stock

  Anschlagkolben (der Maschinenpistole)
  detachable stock

„chain“: noun

chain

[ʧein]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kette Kette, Fessel, Bande Kette, Reihe, Verkettung Gebirgskette Kettenunternehmen, Filialbetriebe Kette Messkette eiserner Binder Kette, Aufzug, Zettel, Flaschenzug galvanische Kette, Stromkreis, Spannungsreihe Başka çeviri...

---

• Kettefeminine | Femininum f

  chain
  chain

Örnekler

• anchor chain

  Ankerkette
  anchor chain
• chain of office

  Amtskette
  chain of office
• human chain

  Menschenkette
  human chain

• Kettefeminine | Femininum f

  chain bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Fesselfeminine | Femininum f

  chain bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Bandeplural | Plural pl

  chain bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  chain bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Kettefeminine | Femininum f

  chain series figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Reihefeminine | Femininum f

  chain series figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Verkettungfeminine | Femininum f

  chain series figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  chain series figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• chain of command in management

  Dienstweg, Leitungsorganisation, Weisungskette
  chain of command in management
• a link in the chain of evidence

  ein Glied in der Beweiskette
  a link in the chain of evidence

• Gebirgskettefeminine | Femininum f

  chain mountain range
  chain mountain range

• Kettenunternehmenneuter | Neutrum n

  chain group of businesses

  Filialbetriebeplural | Plural pl

  chain group of businesses
  chain group of businesses

• Kettefeminine | Femininum f

  chain chemistry | ChemieCHEM of atoms
  chain chemistry | ChemieCHEM of atoms

• Messkettefeminine | Femininum f (z. B. des Geometers)

  chain engineering | TechnikTECH measuring device
  chain engineering | TechnikTECH measuring device
• Maßeinheit (66 Fuß = 20,12 m)

  chain engineering | TechnikTECH unit of length
  chain engineering | TechnikTECH unit of length

• eiserner Binder

  chain architecture | ArchitekturARCH
  chain architecture | ArchitekturARCH

• Kettefeminine | Femininum f

  chain engineering | TechnikTECH in weaving

  Aufzugmasculine | Maskulinum m

  chain engineering | TechnikTECH in weaving

  Zettelmasculine | Maskulinum m

  chain engineering | TechnikTECH in weaving
  chain engineering | TechnikTECH in weaving
• Flaschenzugmasculine | Maskulinum m

  chain engineering | TechnikTECH block and tackle
  chain engineering | TechnikTECH block and tackle

• galvanische Kette

  chain electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  chain electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• Stromkreismasculine | Maskulinum m

  chain electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  chain electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• Spannungsreihefeminine | Femininum f

  chain electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  chain electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Schneekettefeminine | Femininum f

  chain snow chain <plural | Pluralpl>
  chain snow chain <plural | Pluralpl>

„chain“: transitive verb

chain

[ʧein]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

an-, festketten, mit einer Kette befestigen ketten, in Ketten legen, fesseln mit der Messkette messen verketten verankern mit der Sicherheitskette zuketten

---

• (an-, fest)ketten, mit einer Kette befestigen

  chain tie up with chain
  chain tie up with chain

Örnekler

• to chain (up) a dog

  einen Hund ankettenor | oder od an die Kette legen
  to chain (up) a dog

• ketten, in Ketten legen, fesseln

  chain put in chains
  chain put in chains

Örnekler

• the prisoner was chained

  der Gefangene war gefesselt
  the prisoner was chained

• mit der Messkette messen

  chain rare | seltenselten (measure with chain)
  chain rare | seltenselten (measure with chain)

• verketten

  chain mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  chain mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• verankern

  chain architecture | ArchitekturARCH anchor
  chain architecture | ArchitekturARCH anchor

• mit der Sicherheitskette zuketten

  chain close with safety chain
  chain close with safety chain

„detachable“: adjective

detachable

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

abnehmbar

---

• abnehmbar

  detachable hood
  detachable hood

„malleable“: adjective

malleable

[ˈmæliəbl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schmied-, hämmerbar, dehn-, streckbar, verformbar umformbar, gefügig, geschmeidig, schmiegsam

---

• (kalt) schmied-, hämmerbar

  malleable engineering | TechnikTECH of metal: ability to be hammered without breaking
  malleable engineering | TechnikTECH of metal: ability to be hammered without breaking
• dehn-, streckbar

  malleable engineering | TechnikTECH stretchable
  malleable engineering | TechnikTECH stretchable
• verformbar

  malleable engineering | TechnikTECH reshapable
  malleable engineering | TechnikTECH reshapable

• (um)formbar, gefügig, geschmeidig, schmiegsam

  malleable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  malleable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• malleable syn vgl. → bkz „plastic“
  malleable syn vgl. → bkz „plastic“

„detach“: transitive verb

detach

[diˈtæʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

absondern, herauslösen, frei machen detachieren, abkommandieren abspenstig machen ab-, lostrennen, lösen, losmachen, abnehmen

---

• (ab-, los)trennen, (los)lösen, losmachen, abnehmen

  detach take off
  detach take off

• absondern, herauslösen, frei machen

  detach separate
  detach separate

• detachieren, (ab)kommandieren

  detach nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
  detach nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

• abspenstig machen (fromdative (case) | Dativ dat)

  detach lure away figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  detach lure away figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„detach“: intransitive verb

detach

[diˈtæʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich los-, ab-, herauslösen, sich absondern sich frei machen

---

• sich (los-, ab-, heraus)lösen, sich absondern, sich frei machen

  detach
  detach

„detachability“: noun

detachability

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Abnehmbarkeit, Abtrennbarkeit

---

• Abnehmbarkeitfeminine | Femininum f

  detachability

  Abtrennbarkeitfeminine | Femininum f

  detachability
  detachability

„detached“: adjective

detached

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einzeln, alleinstehend getrennt, separat, gesondert detachiert, abkommandiert unparteiisch, objektiv, unvoreingenommen abgetrennt, gesondert, gelöst

---

• (ab)getrennt, (ab)gesondert, (ab-, los)gelöst

  detached removed, taken off
  detached removed, taken off

Örnekler

• to become detached

  sich (los)lösen
  to become detached

• einzeln, alleinstehend

  detached house
  detached house

• getrennt, separat, gesondert

  detached separated
  detached separated

• detachiert, abkommandiert

  detached nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
  detached nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

• unparteiisch, objektiv, unvoreingenommen

  detached objective figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  detached objective figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• detached syn vgl. → bkz „indifferent“
  detached syn vgl. → bkz „indifferent“

Örnekler

• (about) indifferent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  uninteressiert (andative (case) | Dativ dat)

  gleichgültig (gegen)
  (about) indifferent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„detachment“: noun

detachment

[diˈtæʧmənt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Absonderung, AbTrennung, LosLösung, Loslösen, Losmachen Getrennt-, Gelöstsein Losgelöstsein, inneres Freisein Objektivität, Unparteilichkeit, Unvoreingenommenheit Gleichgültigkeit Detachement, SonderKommando

---

• Absonderungfeminine | Femininum f

  detachment separation, taking off

  (Ab)Trennungfeminine | Femininum f

  detachment separation, taking off

  (Los)Lösungfeminine | Femininum f

  detachment separation, taking off

  Loslösenneuter | Neutrum n

  detachment separation, taking off

  Losmachenneuter | Neutrum n (from von)

  detachment separation, taking off
  detachment separation, taking off

• Getrennt-, Gelöstseinneuter | Neutrum n

  detachment state of being separated
  detachment state of being separated

• Losgelöstseinneuter | Neutrum n

  detachment inner freedom figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (inneres) Freisein

  detachment inner freedom figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  detachment inner freedom figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Objektivitätfeminine | Femininum f

  detachment objectivity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Unparteilichkeitfeminine | Femininum f

  detachment objectivity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Unvoreingenommenheitfeminine | Femininum f

  detachment objectivity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  detachment objectivity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Gleichgültigkeitfeminine | Femininum f (from gegen)

  detachment indifference
  detachment indifference

• Detachementneuter | Neutrum n

  detachment nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

  (Sonder)Kommandoneuter | Neutrum n

  detachment nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
  detachment nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

„malleability“: noun

malleability

[mæliəˈbiliti; -əti]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Dehn-, Streckbarkeit, Verformbarkeit Gefügigkeit, Geschmeidigkeit KaltSchmied-, Hämmerbarkeit

---

• (Kalt)Schmied-, (Kalt)Hämmerbarkeitfeminine | Femininum f

  malleability engineering | TechnikTECH of metal: able to be hammered without breaking
  malleability engineering | TechnikTECH of metal: able to be hammered without breaking
• Dehn-, Streckbarkeitfeminine | Femininum f

  malleability engineering | TechnikTECH stretchiness
  malleability engineering | TechnikTECH stretchiness
• Verformbarkeitfeminine | Femininum f

  malleability engineering | TechnikTECH ability to be reshaped
  malleability engineering | TechnikTECH ability to be reshaped

• Gefügigkeitfeminine | Femininum f

  malleability figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Geschmeidigkeitfeminine | Femininum f

  malleability figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  malleability figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„malleableize“: transitive verb

malleableize

[ˈmæliəblaiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hämmerbar machen tempern, glühfrischen

---

• hämmerbar machen

  malleableize engineering | TechnikTECH make capable of being hammered
  malleableize engineering | TechnikTECH make capable of being hammered

• tempern, glühfrischen

  malleableize engineering | TechnikTECH temper
  malleableize engineering | TechnikTECH temper