Almanca-İngilizce sözlük "Hund"

"Hund" İngilizce çeviri

Hund
[hʊnt]Maskulinum | masculine m <Hund(e)s; Hunde>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • dog
    Hund Tier, Canis familiaris
    Hund Tier, Canis familiaris
Örnekler
  • junge Hunde
    puppies
    junge Hunde
  • junge Hunde ausgewachsen, aber nicht alt
    young dogs
    junge Hunde ausgewachsen, aber nicht alt
  • ein rassereiner [nicht rassereiner] Hund
    a purebred dog [a mongrel]
    ein rassereiner [nicht rassereiner] Hund
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler
  • dog
    Hund Schuft, Lump umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    hound
    Hund Schuft, Lump umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    cur
    Hund Schuft, Lump umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    wretch
    Hund Schuft, Lump umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    bastard
    Hund Schuft, Lump umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    sod britisches Englisch | British EnglishBr
    Hund Schuft, Lump umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Hund Schuft, Lump umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
Örnekler
  • ein fauler Hund
    a lazy dog (bastard)
    ein fauler Hund
  • du falscher Hund!
    you two-faced bastard!
    du falscher Hund!
  • er ist ein feiger Hund
    he is a cowardly bastard
    er ist ein feiger Hund
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • fellow
    Hund Bursche umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Hund Bursche umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • Hund → bkz „Haushund
    Hund → bkz „Haushund
Örnekler
Örnekler
  • Fliegender Hund Zoologie | zoologyZOOL Pteropus vampyrus
    Fliegender Hund Zoologie | zoologyZOOL Pteropus vampyrus
  • hound
    Hund Jagd | huntingJAGD
    Hund Jagd | huntingJAGD
Örnekler
Örnekler
  • Großer [Kleiner] Hund Astronomie | astronomyASTRON
    Greater (oder | orod Big) [Lesseroder | or od Little] Dog
    Canis Major [Minor]
    Großer [Kleiner] Hund Astronomie | astronomyASTRON
Örnekler
  • der laufende Hund Architektur | architectureARCH
    der laufende Hund Architektur | architectureARCH
  • mine car
    Hund Bergbau | miningBERGB Förderwagen
    truck
    Hund Bergbau | miningBERGB Förderwagen
    tub
    Hund Bergbau | miningBERGB Förderwagen
    Hund Bergbau | miningBERGB Förderwagen
  • guard
    Hund Metallurgie | metallurgyMETALL
    Hund Metallurgie | metallurgyMETALL
Örnekler
  • weiße Hunde Schaumkronen auf Brandungswellen
    white caps (oder | orod horses)
    weiße Hunde Schaumkronen auf Brandungswellen
einen Hund reizen
to tease a dog
einen Hund reizen
einen Hund anbinden
to tie up a dog
einen Hund anbinden
der Hund folgt nicht
the dog does not obey (oder | orod is disobedient)
der Hund folgt nicht
den Hund laufen lassen
to let the dog run, to give the dog a run
den Hund laufen lassen
ein Hund mit [ohne] Stammbaum
a pedigree [an unpedigreed] dog
ein Hund mit [ohne] Stammbaum
der Hund umkreist seinen Herrn
the dog jumps around its master
der Hund umkreist seinen Herrn
dem Hund einen Maulkorb anlegen
to put a muzzle on (oder | orod to muzzle) the dog
dem Hund einen Maulkorb anlegen
ein herrenloser Hund
ein herrenloser Hund
ein treuer Hund
ein treuer Hund
sich einen Hund anschaffen
to get (oneself) a dog
sich einen Hund anschaffen
ein wachsamer Hund
a watchful (oder | orod alert) dog
ein wachsamer Hund
der Hund schnappte nach mir
the dog snapped at me
der Hund schnappte nach mir
zugelaufener Hund
stray dog that has found a new home
zugelaufener Hund
der Hund muss Gassi
the dog needs a walk
der Hund muss Gassi
vor einem Hund ausbüxen
to run away from a dog
vor einem Hund ausbüxen
jemandem einen Hund nachhetzen
to set a dog onjemand | somebody sb
jemandem einen Hund nachhetzen
einen Hund festketten
to chain up a dog
einen Hund festketten
ein bissiger Hund
a dangerous (oder | orod vicious, savage) dog
ein bissiger Hund
du krummer Hund!
you swine!
du krummer Hund!
der Hund gibt Laut
the dog is barking
der Hund gibt Laut

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!