Almanca-İngilizce sözlük "gehetzt"

"gehetzt" İngilizce çeviri

gehetzt
Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • hurried
    gehetzt Mensch
    rushed
    gehetzt Mensch
    in a rush
    gehetzt Mensch
    gehetzt Mensch
Örnekler
  • er brach wie ein gehetztes Wild zusammen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    he collapsed like a hunted beast
    er brach wie ein gehetztes Wild zusammen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
er ist mit allen Hunden gehetzt
he knows all the tricks, you cannot put one over (oder | orod pull a fast one) on him
there are no flies on him
er ist mit allen Hunden gehetzt
ich bin durch die Straßen gehetzt
I hurried through the streets
ich bin durch die Straßen gehetzt
sie haben ihn von einem Ort zum anderen gehetzt
they have rushed him from one place to another
sie haben ihn von einem Ort zum anderen gehetzt
er wurde von (seinen) Gläubigern gehetzt
he was hounded by (his) creditors
er wurde von (seinen) Gläubigern gehetzt
ich habe mich halb zu Tode gehetzt
ich habe mich halb zu Tode gehetzt
wie von Furien gejagt (oder | orod gehetzt, getrieben)
as if one had the devil on one’s tail
wie von Furien gejagt (oder | orod gehetzt, getrieben)

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: