• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• piecemeal analysis

Almanca-İngilizce sözlük "piecemeal analysis"

"piecemeal analysis" İngilizce çeviri

„-meal“

-meal

[miːl] obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

…weise

---

• …weise

  -meal Wortelement mit der Bedeutung
  -meal Wortelement mit der Bedeutung

Örnekler

• piecemeal

  stückweise, in kleine(n) Stückchen
  piecemeal

„analysis“: noun

analysis

[əˈnæləsis]noun | Substantiv s <analyses [-siːz]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Analyse, in die Grundbestandteile, Untersuchung kritische Zergliederung, Durchforschung, Darlegung, Abriss Zergliederung Analyse, Zerlegung Zerlegung PsychoAnalyse Analysis, Auflösung

---

• Analysefeminine | Femininum f

  analysis breaking down into component parts

  Zerlegungfeminine | Femininum f (in die Grundbestandteile), Untersuchungfeminine | Femininum f

  analysis breaking down into component parts
  analysis breaking down into component parts

Örnekler

• to make an analysis

  eine Analyse vornehmen
  to make an analysis
• what’s your analysis of the situation?

  wie schätzen Sie die Situation ein?
  what’s your analysis of the situation?
• in the last analysis

  letzten Endes, im Grunde
  in the last analysis

• kritische Zergliederung, Durchforschungfeminine | Femininum f

  analysis critical dissection

  Darlegungfeminine | Femininum f

  analysis critical dissection

  Abrissmasculine | Maskulinum m (des Inhaltes eines Bucheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  analysis critical dissection
  analysis critical dissection

Örnekler

• analysis sheet commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Bilanzzergliederung
  analysis sheet commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• Zergliederungfeminine | Femininum f (eines Satzeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  analysis linguistics | SprachwissenschaftLING parsing
  analysis linguistics | SprachwissenschaftLING parsing

• Analysefeminine | Femininum f

  analysis chemistry | ChemieCHEM of substance into its components

  Zerlegungfeminine | Femininum f

  analysis chemistry | ChemieCHEM of substance into its components
  analysis chemistry | ChemieCHEM of substance into its components

• Zerlegungfeminine | Femininum f

  analysis philosophy | PhilosophiePHIL of concept
  analysis philosophy | PhilosophiePHIL of concept

• (Psycho)Analysefeminine | Femininum f

  analysis psychology | PsychologiePSYCH psychoanalysis
  analysis psychology | PsychologiePSYCH psychoanalysis

• Analysisfeminine | Femininum f

  analysis mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Auflösungfeminine | Femininum f

  analysis mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  analysis mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• analysis syn → bkz „breakdown“
  analysis syn → bkz „breakdown“
• analysis → bkz „dissection“
  analysis → bkz „dissection“
• analysis → bkz „resolution“
  analysis → bkz „resolution“

Örnekler

• analysis situs

  (analytische) Geometrie der Lage
  analysis situs
• analysis of variance

  Streuungszerlegung
  analysis of variance

„piecemeal“: adverb

piecemeal

adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

stückweise, Stück für Stück, allmählich in Stücke, entzwei

---

• stückweise, Stück für Stück, allmählich

  piecemeal gradually
  piecemeal gradually

• in Stücke, entzwei

  piecemeal in pieces or bits
  piecemeal in pieces or bits

„piecemeal“: adjective

piecemeal

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unsystematisch

---

• unsystematisch

  piecemeal
  piecemeal

„spectral“: adjective

spectral

[ˈspektrəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

geisterhaft, gespenstisch Spektral…

---

• geisterhaft, gespenstisch

  spectral
  spectral

• Spektral…

  spectral physics | PhysikPHYS
  spectral physics | PhysikPHYS

Örnekler

• spectral analysis

  Spektralanalyse
  spectral analysis

„Analysis“: Femininum

Analysis

[aˈna(ː)lyzɪs]Femininum | feminine f <Analysis; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

analysis

---

• analysis

  Analysis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  Analysis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

„qualitative“: adjective

qualitative

[ˈkw(ɒ)liteitiv; -lə-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

qualitativ

---

• qualitativ

  qualitative
  qualitative

Örnekler

• qualitative analysis chemistry | ChemieCHEM

  qualitative Analyse
  qualitative analysis chemistry | ChemieCHEM
• qualitative distribution mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  qualitative Verteilung
  qualitative distribution mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„quantitative“

quantitative

[ˈkw(ɒ)ntiteitiv; -tət-], also | aucha. quantitiveadjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

quantitativ, Mengen… quantitativ, quantitierend, Quantitäts… Quantität besitzend

---

• quantitativ, Mengen…

  quantitative
  quantitative

Örnekler

• quantitative analysis chemistry | ChemieCHEM

  quantitative Analyse
  quantitative analysis chemistry | ChemieCHEM
• quantitative ratio

  Mengenverhältnis
  quantitative ratio

• quantitativ, quantitierend, Quantitäts…

  quantitative linguistics | SprachwissenschaftLING literature | LiteraturLIT
  quantitative linguistics | SprachwissenschaftLING literature | LiteraturLIT

Örnekler

• quantitative accent

  quantitativer Akzent
  quantitative accent
• quantitative poetry

  quantitierende Dichtung
  quantitative poetry

• Quantität besitzend

  quantitative rare | seltenselten (possessing quantity)
  quantitative rare | seltenselten (possessing quantity)

„textual“: adjective

textual

British English | britisches EnglischBr [ˈtekstjuəl] American English | amerikanisches EnglischUS [-ʧuəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Text…, textlich wortgetreu, wörtlich

---

• Text…, textlich

  textual
  textual

Örnekler

• textual analysis linguistics | SprachwissenschaftLING

  Textanalyse
  textual analysis linguistics | SprachwissenschaftLING
• textual criticism

  (Bibel)Textkritik
  textual criticism
• textual reading

  Lesart des Textes
  textual reading

• wortgetreu, wörtlich

  textual literal
  textual literal

„textual“: noun

textual

British English | britisches EnglischBr [ˈtekstjuəl] American English | amerikanisches EnglischUS [-ʧuəl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• textual rare | seltenselten für → bkz „textualist“
  textual rare | seltenselten für → bkz „textualist“

„metric“: adjective

metric

[ˈmetrik]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

metrisch, das Meter betreffend metrisch, Maß Gewicht betreffend metrisch, nach Verssilbenmaß gemessen, rhythmisch periodisch

---

• metrisch, das Meter (als Einheit des Dezimalsystems) betreffend

  metric
  metric
• metric ton → bkz „ton“
  metric ton → bkz „ton“

Örnekler

• metric system

  Dezimalsystem
  metric system

• metrisch, Maßand | und u. Gewicht betreffend

  metric relating to measurement
  metric relating to measurement

Örnekler

• metric method of analysis chemistry | ChemieCHEM

  Maßanalyse
  metric method of analysis chemistry | ChemieCHEM

• metrisch, nach Verssilbenmaß gemessen

  metric metrical
  metric metrical
• rhythmisch, periodisch

  metric rhythmic
  metric rhythmic

„metric“: plural noun

metric

[ˈmetrik]plural noun | Substantiv Plural spl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Metrik, Verslehre Rhythmik, Taktlehre, Periodik

---

• Metrikfeminine | Femininum f

  metric als sg konstruiert

  Verslehrefeminine | Femininum f

  metric als sg konstruiert
  metric als sg konstruiert

• Rhythmikfeminine | Femininum f

  metric musical term | MusikMUS

  Taktlehrefeminine | Femininum f

  metric musical term | MusikMUS

  Periodikfeminine | Femininum f

  metric musical term | MusikMUS
  metric musical term | MusikMUS

„genetic analysis“: noun

genetic analysis

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Genanalyse

---

• Genanalysefeminine | Femininum f

  genetic analysis biology | BiologieBIOL
  genetic analysis biology | BiologieBIOL