• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• posse of constables

Almanca-İngilizce sözlük "posse of constables"

"posse of constables" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Passe, Poise Ya da: Pose?

„Possen“: Maskulinum

Possen

[ˈpɔsən]Maskulinum | masculine m <Possens; Possen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

trick, prank, practical joke Başka örnek...

---

• trick, prank, (practical) joke

  Possen Streich
  Possen Streich

Örnekler

• jemandem einen Possen spielen

  to play a trick onjemand | somebody sb
  jemandem einen Possen spielen
• jemandem etwas zum Possen tun

  to doetwas | something sth to spite (oder | orod annoy)jemand | somebody sb
  jemandem etwas zum Possen tun

Örnekler

• Possen reißen

  to fool about (oder | orod around)

  to play the fool, to clown (about, around)
  Possen reißen

„posse“: noun

posse

[ˈp(ɒ)si]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Haufen, Masse, Menge, Schar, Rotte Möglichkeit Aufgebot

---

Örnekler

• usually | meistmeist posse comitatus legal term, law | RechtswesenJUR able-bodied men of district

  Landsturmmasculine | Maskulinum m (einer Grafschaft)
  usually | meistmeist posse comitatus legal term, law | RechtswesenJUR able-bodied men of district

• (Polizei-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Aufgebotneuter | Neutrum n

  posse legal term, law | RechtswesenJUR force, contingent
  posse legal term, law | RechtswesenJUR force, contingent

• Haufenmasculine | Maskulinum m

  posse legal term, law | RechtswesenJURgenerally | allgemein allgemein (group, load)

  Massefeminine | Femininum f

  posse legal term, law | RechtswesenJURgenerally | allgemein allgemein (group, load)

  Mengefeminine | Femininum f

  posse legal term, law | RechtswesenJURgenerally | allgemein allgemein (group, load)

  Scharfeminine | Femininum f

  posse legal term, law | RechtswesenJURgenerally | allgemein allgemein (group, load)

  Rottefeminine | Femininum f

  posse legal term, law | RechtswesenJURgenerally | allgemein allgemein (group, load)
  posse legal term, law | RechtswesenJURgenerally | allgemein allgemein (group, load)

• Möglichkeitfeminine | Femininum f

  posse legal term, law | RechtswesenJUR possibility
  posse legal term, law | RechtswesenJUR possibility

Örnekler

• in posse

  im Bereich der Möglichkeit, möglicherweise
  in posse

„constable“: noun

constable

[ˈkʌnstəbl; ˈk(ɒ)n-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Polizistin, Schutzmann, Konstabler Konnetabel, hoher Kron- Reichsbeamter Schlossvogt, Festungskommandant, Feldherr höherer Polizeibeamter, Polizeibeamtin

---

• Polizist(in), Schutzmannmasculine | Maskulinum m

  constable policemanespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

  Konstablermasculine | Maskulinum m

  constable policemanespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  constable policemanespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
• constable → bkz „special constable“
  constable → bkz „special constable“

Örnekler

• to outrun the constable

  Schulden machen, über seine Verhältnisse leben
  to outrun the constable

• (höherer) Polizeibeamter, (höhere) Polizeibeamtin

  constable senior police officer British English | britisches EnglischBr
  constable senior police officer British English | britisches EnglischBr

Örnekler

• high constable bis 1869

  Befehlshaber einer Hundertschaft
  high constable bis 1869
• chief constable British English | britisches EnglischBr

  Polizeidirektor(in) (einer Stadtor | oder od Grafschaft)
  chief constable British English | britisches EnglischBr

• Konnetabelmasculine | Maskulinum m

  constable history | GeschichteHIST royal or imperial official

  hoher Kron-or | oder od Reichsbeamter

  constable history | GeschichteHIST royal or imperial official
  constable history | GeschichteHIST royal or imperial official

Örnekler

• Constable of France

  Konnetabel von Frankreich (ehemals militärischer Oberbefehlshaber)
  Constable of France

• Schlossvogtmasculine | Maskulinum m

  constable history | GeschichteHIST of castle

  Festungskommandantmasculine | Maskulinum m

  constable history | GeschichteHIST of castle
  constable history | GeschichteHIST of castle
• Feldherrmasculine | Maskulinum m

  constable history | GeschichteHIST commander
  constable history | GeschichteHIST commander

„Posse“: Femininum

Posse

[ˈpɔsə]Femininum | feminine f <Posse; Possen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

buffoonery, tomfoolery, clowning, antics trick, prank, practical joke farce

---

• buffoonery, tomfoolery, clowning, anticsPlural | plural pl

  Posse Witz
  Posse Witz

Örnekler

• Possen reißen

  to fool about (oder | orod around)

  to play the fool, to clown (about, around)
  Possen reißen

• trick, prank, (practical) joke

  Posse Possen
  Posse Possen

• farce

  Posse Theater | theatre, theaterTHEAT
  Posse Theater | theatre, theaterTHEAT

„poss.“: abbreviation

poss.

abbreviation | Abkürzung abk (= possession)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Besitz

---

• Besitz

  poss.
  poss.

„poss.“: abbreviation

poss.

abbreviation | Abkürzung abk linguistics | SprachwissenschaftLING (= possessive)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Poss.

---

• Poss.

  poss.
  poss.

„poss.“: abbreviation

poss.

abbreviation | Abkürzung abk (= possible)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mögl.

---

• mögl.

  poss.
  poss.

„poss.“: abbreviation

poss.

abbreviation | Abkürzung abk (= possibly)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

viell.

---

• viell.

  poss.
  poss.

„Constable“

Constable

, John [ˈkʌnstəbl] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [ˈk(ɒ)n]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• Engl. Maler 1776-1837

  Constable
  Constable

„Verwechselung“

Verwechselung

, VerwechslungFemininum | feminine f <Verwechslung; Verwechslungen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

case of mistaken identity, mix-up confusion mistake

---

• case of mistaken identity

  Verwechselung von Personen

  mix-up

  Verwechselung von Personen
  Verwechselung von Personen

• confusion

  Verwechselung Durcheinanderbringen
  Verwechselung Durcheinanderbringen

Örnekler

• eine Posse mit vielen Verwechselungen

  a farce with numerous confusions
  eine Posse mit vielen Verwechselungen

• mistake

  Verwechselung Irrtum
  Verwechselung Irrtum

Örnekler

• es kann sich nur um eine Verwechselung handeln

  it must be a mistake
  es kann sich nur um eine Verwechselung handeln

„detective“: adjective

detective

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Detektiv…, Kriminal… durchdringend, scharfblickend, entlarvend

---

• Detektiv…, Kriminal…

  detective
  detective

Örnekler

• detective police constable

  Kriminalbeamter, -beamtin
  detective police constable

• durchdringend, scharfblickend, entlarvend

  detective penetrating
  detective penetrating

„detective“: noun

detective

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Detektivin Kriminalbeamter, -beamtin

---

• Detektiv(in)

  detective
  detective

Örnekler

• private detective

  Privatdetektiv(in)
  private detective

• Kriminalbeamter, -beamtinfeminine | Femininum f

  detective police detective
  detective police detective

„detective constable“: noun

detective constable

noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kriminalbeamter

---

• Kriminalbeamte(r)masculine | Maskulinum m /-beamtinfeminine | Femininum f

  detective constable
  detective constable

„outrun“: transitive verb

outrun

transitive verb | transitives Verb v/t <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schneller laufen rennen als, überholen, -runden übertreffen, hinausgehen über, hinter sich lassen entlaufen, entkommen, davonlaufen

---

• schneller laufenor | oder od rennen als, überholen, -runden

  outrun run faster than
  outrun run faster than

• übertreffen, hinausgehen über (accusative (case) | Akkusativakk)

  outrun surpass figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  hinter sich lassen

  outrun surpass figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  outrun surpass figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• his imagination outruns the facts

  seine Fantasie übersteigt die Tatsachen
  his imagination outruns the facts

• (jemandemor | oder od einer Sache) entlaufen, entkommen, davonlaufen

  outrun escape
  outrun escape

Örnekler

• to outrun punishment

  der Strafe entgehen
  to outrun punishment
• to outrun the constable

  Schulden machen, über seine Verhältnisse leben
  to outrun the constable