• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• rising out of synchronism

Almanca-İngilizce sözlük "rising out of synchronism"

"rising out of synchronism" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: oft, Drop-out Ya da: Hand-out?

„outen“: transitives Verb

outen

[ˈautən]transitives Verb | transitive verb v/t (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumgauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

out

---

• out

  outen
  outen

Örnekler

• jemanden als etwas outen

  to outjemand | somebody sb asetwas | something sth
  jemanden als etwas outen

„outen“: reflexives Verb

outen

[ˈautən]reflexives Verb | reflexive verb v/r (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

come out

---

Örnekler

• sich outen

  come out
  sich outen

„ruck“: noun

ruck

[rʌk]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

geschlossenes Feld der nicht führenden Ruck, offenes Gedränge Masse, Pulk, große Menge, breite Masse, Allgemeinheit Gedränge Durchschnitt

---

• (geschlossenes) Feld der nicht führendenor | oder od geschlagenen Pferde, großer Haufe

  ruck in horse racing
  ruck in horse racing

• Ruckmasculine | Maskulinum m

  ruck in rugby

  offenes Gedränge

  ruck in rugby
  ruck in rugby

• Massefeminine | Femininum f

  ruck mass figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Pulkmasculine | Maskulinum m

  ruck mass figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  große Menge, breite Masse, Allgemeinheitfeminine | Femininum f

  ruck mass figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Durchschnittmasculine | Maskulinum m

  ruck mass figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  ruck mass figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to rise out of the ruck

  sich über den Durchschnitt erheben
  to rise out of the ruck

• Gedrängeneuter | Neutrum n

  ruck crowd
  ruck crowd

„out“: Adjektiv

out

[aut]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

out Başka örnek...

---

• out

  out altmodisch umgangssprachlich | familiar, informalumg
  out altmodisch umgangssprachlich | familiar, informalumg

Örnekler

• nur in out sein Sport | sportsSPORT vom Ball besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

  to be out
  nur in out sein Sport | sportsSPORT vom Ball besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

„Out“: Neutrum

out

Neutrum | neuter n <Out(s); Out(s)> besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

out

---

• out

  out Sport | sportsSPORT
  out Sport | sportsSPORT

„synchronous“: adjective

synchronous

[ˈsiŋkrənəs]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gleichzeitig, zeitlich zusammenfallend synchron, gleichlaufend, gleichgehend synchronistisch von gleicher Phase Schwingungsdauer

---

• gleichzeitig, (zeitlich) zusammenfallend

  synchronous
  synchronous

Örnekler

• to be synchronous

  (zeitlich) zusammenfallen
  to be synchronous

• synchron

  synchronous electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  synchronous electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• gleichlaufend

  synchronous electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH of machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  synchronous electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH of machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• gleichgehend

  synchronous of clocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  synchronous of clocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• von gleicher Phaseand | und u. Schwingungsdauer

  synchronous electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS
  synchronous electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

Örnekler

• to be synchronous

  gleich gehen, Schritt halten
  to be synchronous

• synchronistisch

  synchronous synchronistic
  synchronous synchronistic
• synchronous syn vgl. → bkz „contemporary“
  synchronous syn vgl. → bkz „contemporary“

„leveraged“: Adjektiv

leveraged

[ˈlevərɪtʃt]Adjektiv | adjective adj Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

leveraged buyout

---

Örnekler

• leveraged Buy-out Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

  leveraged buyout
  leveraged Buy-out Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

„rising“: adjective

rising

[ˈraiziŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aufstehend an-, auf-, empor-, hochsteigend heranwachsend, kommend, im Kommen begriffen aufstrebend steigend, sich steigernd, sich verstärkend

---

• aufstehend

  rising getting up
  rising getting up

• (an-, auf-, empor-, hoch)steigend

  rising ascending
  rising ascending

Örnekler

• rising floor engineering | TechnikTECH

  Hebebühne
  rising floor engineering | TechnikTECH

• heranwachsend, kommend, im Kommen (begriffen)

  rising coming
  rising coming

Örnekler

• the rising generation

  die heranwachsende Generation
  the rising generation

• aufstrebend

  rising ambitious figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  rising ambitious figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• a rising lawyer

  ein aufstrebender Rechtsanwalt
  a rising lawyer
• she’s definitely a rising star in the company

  sie wird definitv in der Firma aufsteigen
  she’s definitely a rising star in the company

• steigend, sich steigernd, sich verstärkend

  rising intensifying
  rising intensifying

Örnekler

• rising diphthong linguistics | SprachwissenschaftLING

  steigender Diphthong
  rising diphthong linguistics | SprachwissenschaftLING
• rising pitch musical term | MusikMUS

  steigender Ton
  rising pitch musical term | MusikMUS
• rising rhythm literature | LiteraturLIT

  steigender Rhythmus
  rising rhythm literature | LiteraturLIT

„rising“: preposition

rising

[ˈraiziŋ]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

noch nicht ganz

---

Örnekler

• rising of more than American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  (something | etwasetwas) mehr als, über familiar, informal | umgangssprachlichumg
  rising of more than American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
• rising of exactly American English | amerikanisches EnglischUS

  genau, gerade
  rising of exactly American English | amerikanisches EnglischUS
• rising of a hundred men

  (something | etwasetwas) über 100 Mann
  rising of a hundred men
• rising 100 acres

  genau 100 Acres
  rising 100 acres
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (noch) nicht ganz

  rising not quite American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  rising not quite American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Örnekler

• she is rising 17

  sie wird 17 (Jahre alt)
  she is rising 17

„rising“: noun

rising

[ˈraiziŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Erhebung, Aufstand, Empörung AnSteigen, Steigerung, Erhöhung Steigerung, Zunahme Aufstehen An-, AufSteigen Anstieg Steigung, Anhöhe, BodenErhebung AnSteigen, Anschwellen Aufgehen Hefe, zum Aufgehen bestimmte Teigmenge Başka çeviri...

---

• Erhebungfeminine | Femininum f

  rising uprising

  Aufstandmasculine | Maskulinum m

  rising uprising

  Empörungfeminine | Femininum f

  rising uprising
  rising uprising

• (An)Steigenneuter | Neutrum n

  rising of temperature, prices, salarieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Steigerungfeminine | Femininum f

  rising of temperature, prices, salarieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Erhöhungfeminine | Femininum f

  rising of temperature, prices, salarieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  rising of temperature, prices, salarieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Steigerungfeminine | Femininum f

  rising intensification

  Zunahmefeminine | Femininum f

  rising intensification
  rising intensification

• Aufstehenneuter | Neutrum n

  rising getting up
  rising getting up

• (An-, Auf)Steigenneuter | Neutrum n

  rising ascending
  rising ascending

• Anstiegmasculine | Maskulinum m

  rising climb
  rising climb

• Steigungfeminine | Femininum f

  rising slope
  rising slope
• Anhöhefeminine | Femininum f

  rising hill

  (Boden)Erhebungfeminine | Femininum f

  rising hill
  rising hill

• (An)Steigenneuter | Neutrum n

  rising of river, tide

  Anschwellenneuter | Neutrum n

  rising of river, tide
  rising of river, tide

• Aufgehenneuter | Neutrum n

  rising of heavenly body
  rising of heavenly body

• Hefefeminine | Femininum f

  rising yeast American English | amerikanisches EnglischUS
  rising yeast American English | amerikanisches EnglischUS
• zum Aufgehen bestimmte Teigmenge

  rising dough American English | amerikanisches EnglischUS
  rising dough American English | amerikanisches EnglischUS

• Auferstehungfeminine | Femininum f

  rising religion | ReligionREL resurrection
  rising religion | ReligionREL resurrection

• (An)Schwellungfeminine | Femininum f

  rising medicine | MedizinMED swelling

  Geschwulstfeminine | Femininum f

  rising medicine | MedizinMED swelling
  rising medicine | MedizinMED swelling
• Ausschlagmasculine | Maskulinum m

  rising medicine | MedizinMED spotet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Pustelfeminine | Femininum f

  rising medicine | MedizinMED spotet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Knötchenneuter | Neutrum n

  rising medicine | MedizinMED spotet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  rising medicine | MedizinMED spotet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• von unten nach oben gebauter Verbindungsschacht

  rising mining | BergbauBERGB raise
  rising mining | BergbauBERGB raise

• Duchtenwegermasculine | Maskulinum m

  rising nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  rising nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„synchronism“: noun

synchronism

[ˈsiŋkrənizəm]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Synchronismus, Gleichzeitigkeit Synchronisierung, Synchronisation synchronistische GeschichtsTabelle Gleichlauf

---

• Synchronismusmasculine | Maskulinum m

  synchronism

  Gleichzeitigkeitfeminine | Femininum f

  synchronism
  synchronism

• Synchronisierungfeminine | Femininum f

  synchronism synchronization

  Synchronisationfeminine | Femininum f

  synchronism synchronization
  synchronism synchronization

• synchronistische (Geschichts)Tabelle

  synchronism table of historical events
  synchronism table of historical events

• Gleichlaufmasculine | Maskulinum m

  synchronism physics | PhysikPHYS
  synchronism physics | PhysikPHYS

„Synchronismus“: Maskulinum

Synchronismus

[zʏnkroˈnɪsmʊs]Maskulinum | masculine m <Synchronismus; Synchronismen [-mən]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

synchronism, simultaneity, simultaneousness synchronism

---

• synchronism

  Synchronismus besonders Geschichte | historyHIST Gleichzeitigkeit

  simultaneity

  Synchronismus besonders Geschichte | historyHIST Gleichzeitigkeit

  simultaneousness

  Synchronismus besonders Geschichte | historyHIST Gleichzeitigkeit
  Synchronismus besonders Geschichte | historyHIST Gleichzeitigkeit

• synchronism

  Synchronismus Technik | engineeringTECH Film, Kino | filmFILM Gleichlauf
  Synchronismus Technik | engineeringTECH Film, Kino | filmFILM Gleichlauf

„out of area“: Adjektiv

out of area

[ˌautɔfˈɛːrɪə]Adjektiv | adjective adj Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

out-of-area, out of area

---

• out-of-area (attributiv, beifügend | attributive useattr)

  out of area Militär, militärisch | military termMIL

  out of area (prädikativ | predicative(ly)präd)

  out of area Militär, militärisch | military termMIL
  out of area Militär, militärisch | military termMIL

„Coming-out“

Coming-out

, Comingout [kamɪŋˈaut]Neutrum | neuter n <Comingout(s); Comingouts> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

coming out coming-out

---

• coming out

  Coming-out eines Homosexuellen
  Coming-out eines Homosexuellen

• coming-out

  Coming-out Öffentlichmachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Coming-out Öffentlichmachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• sein Coming-out als engagierter Dichter

  his emergence as a serious poet
  sein Coming-out als engagierter Dichter