sinnvoll- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"sinnvoll" İngilizce çeviri

„sinnvoll“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Has such a long process at least resulted in a practical text?

Hat eine derart lange Ausarbeitungszeit wenigstens zu einem sinnvollen Text geführt?

Kaynak: Europarl

However, it is often a long road from the conception of a good idea to its practical implementation.

Von einer guten Idee zu ihrer sinnvollen Umsetzung ist es jedoch oft ein langer Weg.

Kaynak: Europarl

Would intermittent therapy be as useful as long-term treatment?

Wäre eine Therapie mit Unterbrechungen genauso sinnvoll wie eine Langzeitbehandlung?

That's why a pause now makes good sense.

Dies ist der Grund, warum eine Auszeit zum gegenwärtigen Zeitpunkt durchaus sinnvoll ist.

I emphasise the word'could', and that is if it is done well and with care.

Ich betone das Wort kann, denn die Liberalisierung muß sinnvoll und sorgfältig vor sich gehen.

Kaynak: Europarl

That is what I would have preferred, personally.

Dieses Vorgehen hätte ich persönlich für sinnvoller gehalten.

Kaynak: Europarl

Yes, the principle of regulating bank capital seems sensible.

Ja, das Prinzip einer Regulierung des Bankenkapitals erscheint sinnvoll.

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary