spezifizieren- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"spezifizieren" İngilizce çeviri

„spezifizieren“: transitives Verb

[ʃpetsifiˈtsiːrən; spe-]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

specify, itemizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
spezifizieren besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH eine Rechnung, Liste etc

spezifizieren besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH eine Rechnung, Liste etc

Neutrum | neuter n <Spezifizierens>

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

The removal of SRMs would be one particular issue I have in mind in relation to that.

Ich denke in diesem Zusammenhang vor allem an die Beseitigung spezifizierten Risikomaterials.

Kaynak: Europarl

No details at all have so far been given of the costs of this.

Die Kosten dafür sind noch gar nicht spezifiziert.

Kaynak: Europarl

It should be clearly stated what the securities issued by governments are.

Es müßte spezifiziert werden, daß es sich um vom Staat emittierte Titel handelt.

Kaynak: Europarl

The use requests for data are already targeted when it comes to bulk data.

Die Nutzungsanfragen für Daten sind bereits spezifiziert, wenn es sich um Massendaten handelt.

Kaynak: Europarl

Could you specify the number and the results?

Könnten Sie die Anzahl und Ergebnisse spezifizieren?

On that score, I have developed the Commission proposal in a little more detail.

In diesem Punkt habe ich den Kommissionsvorschlag etwas näher spezifiziert.

Kaynak: Europarl

Kaynak

GlobalVoices
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Global Voices
- Orijinal veri tabanı: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups