Almanca-İngilizce sözlük "stillgelegt"

"stillgelegt" İngilizce çeviri

stillgelegt
Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • shut- (oder | orod closed-)down (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    stillgelegt Bergwerk etc
    abandoned
    stillgelegt Bergwerk etc
    stillgelegt Bergwerk etc
  • idle
    stillgelegt stillstehend
    inactive
    stillgelegt stillstehend
    stillgelegt stillstehend
der Streik hatte viele Betriebe stillgelegt
the strike had paralyzed a lot of factories
der Streik hatte viele Betriebe stillgelegt
das Bergwerk wurde stillgelegt, weil zu wenig Kohle gefördert wurde
das Bergwerk wurde stillgelegt, weil zu wenig Kohle gefördert wurde
Some of them simply had to be closed down.
Einige von ihnen müssen einfach stillgelegt werden.
Kaynak: Europarl
Subsidies for nuclear power would then have to cease, and nuclear power would have to be phased out.
Die Nutzung der Kernkraft müßte dann eingestellt und die Kernkraftwerke müßten stillgelegt werden.
Kaynak: Europarl
More and more nuclear plants are being shut down.
Immer mehr nukleare Anlagen werden jetzt stillgelegt.
Kaynak: Europarl
This is a tunnel that's abandoned in Hell's Kitchen.
Dies ist ein stillgelegter Tunnel in Hell's Kitchen.
Kaynak: TED
The only safe Sellafield is a closed Sellafield.
Nur ein stillgelegtes Sellafield ist ein sicheres Sellafield.
Kaynak: Europarl
Where cereals are concerned, land is laid to waste.
Bei Getreide werden Flächen stillgelegt.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: