Almanca-İngilizce sözlük "Überlegenheit"

"Überlegenheit" İngilizce çeviri

Überlegenheit
Femininum | feminine f <Überlegenheit; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
superiority superiority preeminence, pre-eminence superiority, superciliousness, superior manner
  • superiority (anDativ | dative (case) dat in)
    Überlegenheit
    Überlegenheit
Örnekler
  • superiority
    Überlegenheit zur See, in der Luft etc
    Überlegenheit zur See, in der Luft etc
Örnekler
  • zahlenmäßige Überlegenheit
    numerical superiority
    zahlenmäßige Überlegenheit
  • preeminence
    Überlegenheit Vorrangstellung
    Überlegenheit Vorrangstellung
  • auch | alsoa. pre-eminence britisches Englisch | British EnglishBr
    Überlegenheit
    Überlegenheit
seine turmhohe Überlegenheit war offensichtlich
seine turmhohe Überlegenheit war offensichtlich
jemanden durch seine Überlegenheit einschüchtern
to overawejemand | somebody sb by one’s superiority
jemanden durch seine Überlegenheit einschüchtern
nur in im Vollgefühl seiner Überlegenheit [Würde]
in full awareness (oder | orod fully aware, fully conscious) of one’s superiority [dignity]
nur in im Vollgefühl seiner Überlegenheit [Würde]
zahlenmäßige Überlegenheit
zahlenmäßige Überlegenheit
It's associated with moral superiority.
Sie bezieht sich auf moralische Überlegenheit.
Kaynak: TED
Autonomy, mastery and purpose, versus carrot and sticks. And who wins?
Autonomie, Überlegenheit und Bestimmung gegen Zuckerbrot und Peitsche. Und wer gewinnt?
Kaynak: TED
Autonomy, mastery and purpose, These are the building blocks of a new way of doing things.
Autonomie, Überlegenheit und Bestimmung. Dies sind die Bausteine einer neuen Art, Dinge zu tun.
Kaynak: TED
The moral superiority of high marginal income taxes suddenly waned.
Die moralische Überlegenheit hoher Eingangssteuersätze ging plötzlich zurück.
Kaynak: News-Commentary
No case, we believe, needs to be made for our biological superiority.
Unsere biologische Überlegenheit steht, so meinen wir, außer Zweifel.
Kaynak: News-Commentary
To play the moral high ground, we must deserve it.
Moralische Überlegenheit muss man sich erarbeiten. & #160;
Kaynak: News-Commentary
In return, other countries will be on top in other sectors.
Dies wird von den anderen Ländern mit einer Überlegenheit auf völlig anderen Gebieten bewiesen.
Kaynak: Europarl
And, on the Turkish side, there was a sense of superiority vis-à-vis the Arab world.
Und auf türkischer Seite bestand ein Gefühl der Überlegenheit gegenüber der arabischen Welt.
Kaynak: News-Commentary
When interdependence is balanced, it does not constitute a source of power.
Wenn die gegenseitige Abhängigkeit auf beiden Seiten besteht, bietet sie keine Überlegenheit mehr.
Kaynak: News-Commentary
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: