Almanca-İngilizce sözlük "umschwenken"

"umschwenken" İngilizce çeviri

umschwenken
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; hund | and u. sein>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • change one’s mind (oder | orod tune)
    umschwenken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <hund | and u. sein>
    umschwenken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <hund | and u. sein>
  • change (oder | orod veer from) one’s policy
    umschwenken von Partei etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <hund | and u. sein>
    umschwenken von Partei etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <hund | and u. sein>
Örnekler
  • die Partei schwenkte auf einen anderen Kurs um <hund | and u. sein>
    the party changed to another policy
    die Partei schwenkte auf einen anderen Kurs um <hund | and u. sein>
  • swing (oder | orod wheel, veer) round
    umschwenken von Kran etc <sein; auch | alsoa. h>
    umschwenken von Kran etc <sein; auch | alsoa. h>
  • wheel about (oder | orod round)
    umschwenken Militär, militärisch | military termMIL <sein>
    umschwenken Militär, militärisch | military termMIL <sein>
  • veer (oder | orod turn) round (von … nach from … to)
    umschwenken vom Wind <h>
    umschwenken vom Wind <h>
We've moved towards large-scale and very high control.
Wir haben umgeschwenkt auf großen Maßstab und sehr viel Kontrolle.
Kaynak: TED
There is no need in all cases to move drastically to MSY.
Es besteht keine Notwendigkeit, in jedem Fall von heute auf morgen auf MSY umzuschwenken.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!