Almanca-İngilizce sözlük "ungeschoren"

"ungeschoren" İngilizce çeviri

ungeschoren
Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
unshorn unshorn unshaven, unshaved
  • unshorn
    ungeschoren Schaf
    ungeschoren Schaf
  • unshorn
    ungeschoren Textilindustrie | textilesTEX Tuch
    ungeschoren Textilindustrie | textilesTEX Tuch
Örnekler
  • unshaven
    ungeschoren unrasiert umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    unshaved
    ungeschoren unrasiert umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    ungeschoren unrasiert umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
ungeschoren
Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
to escape unscathed to get off scot-free
Örnekler
ungeschoren davonkommen
to get off, to go scot-free
ungeschoren davonkommen
You can't let Tom get away with that.
Du kannst Tom damit nicht ungeschoren davonkommen lassen.
Kaynak: Tatoeba
You can't let Tom get away with telling lies about you.
Du kannst Tom damit nicht ungeschoren davonkommen lassen, dass er Lügen über dich verbreitet.
Kaynak: Tatoeba
And as for that wheeler-dealer McSharry, he is clearly doing alright.
Der Geschäftemacher McSharry kommt natürlich ungeschoren davon.
Kaynak: Europarl
The perpetrators must not be allowed to go free.
Die Täter dürfen nicht ungeschoren davonkommen.
Kaynak: Europarl
Nobody can claim any longer that the guilty get off scot-free.
Niemand kann nun noch länger behaupten, dass die Schuldigen ungeschoren davonkommen.
Kaynak: Europarl
He might well have got away scot-free as he was a poor candidate for political asylum.
Er ist vielleicht ungeschoren davon gekommen, da er ein ja armer Asylbewerber war.
Kaynak: Europarl
The Commissioners directly involved must not be allowed to get away scot-free.
Die unmittelbar beteiligten Kommissionsmitglieder dürfen hier nicht ungeschoren davonkommen.
Kaynak: Europarl
The government of Sudan, however, does not get off scot-free either.
Aber auch die Regierung des Sudan kommt nicht ungeschoren davon.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: