unglaubwürdig- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"unglaubwürdig" İngilizce çeviri

„unglaubwürdig“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

inauthentic, unauthentic(ated)
unglaubwürdig Dokumente, Belege etc

unglaubwürdig Dokumente, Belege etc

es erscheint einem unglaubwürdig

it is hard to believe

es erscheint einem unglaubwürdig

his declaration of belief in democracy is implausible (oder | orod unconvincing)

Madam President, this resolution lacks credibility and supporting evidence.

Die Entschließung, Frau Präsidentin, ist unglaubwürdig, sie ist haltlos.

Kaynak: Europarl

And it casts doubt on the professed commitment to subsidiarity.

Dadurch wird auch das Bekenntnis zur Subsidiarität unglaubwürdig.

Kaynak: Europarl

Basically, we will lose credibility if we now call for the election to be repeated.

Wir werden im Grunde genommen unglaubwürdig, wenn wir jetzt fordern, die Wahl zu wiederholen.

Kaynak: Europarl

Your story is hard to believe.

Deine Geschichte ist recht unglaubwürdig.

Kaynak: Tatoeba

We would not be credible if we did not hold firm to this.

Wir würden uns unglaubwürdig machen, wenn wir nicht daran festhalten würden.

Kaynak: Europarl

These are not radical newspapers or non-credible organisations.

Das sind keine radikalen Blätter oder unglaubwürdigen Organisationen.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Tatoeba
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Tatoeba
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups