verärgert- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"verärgert" İngilizce çeviri

„verärgert“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj <verärgerter; verärgertst>

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

über jemanden [etwas] verärgert

angry withjemand | somebody sb [about, at sth], annoyed withjemand | somebody sb [about, at sth], irritated byjemand | somebody sb [sth], peeved aboutjemand | somebody sb [sth]

über jemanden [etwas] verärgert
sie ist darüber verärgert

she is annoyed about it

sie ist darüber verärgert
du siehst verärgert aus

you look annoyed

du siehst verärgert aus

sie ist verärgert und dies mit Recht

she is angry and rightly so (oder | orod and with good cause)

sie ist verärgert und dies mit Recht

etwas, worüber ich sehr verärgert war

etwas, worüber ich sehr verärgert war

They are annoyed because they themselves can no longer endure this situation.

Sie sind verärgert, weil sie diese Situation nicht mehr länger ertragen können.

Kaynak: Europarl

What made him so angry then, I wonder?

Was hat ihn dann so verärgert, frage ich mich?

Kaynak: Tatoeba

Salman Rushdie was pissed-off I think because I altered the map of New York, if you notice.

Salman Rushdie war verärgert, glaube ich, weil ich den Stadtplan von New York verändert hatte.

Kaynak: TED

Today, for example, I am concerned about the....

Heute beispielsweise bin ich verärgert über...

Kaynak: Europarl

Europe's workers are very angry, and with reason.

Die Arbeitnehmer Europas sind sehr verärgert, und das mit Grund.

Kaynak: Europarl

But my vote comes reluctantly and with anger.

Aber mein Ja kommt zögerlich und verärgert.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Tatoeba
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Tatoeba
TED
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: WIT³
- Orijinal metin kaynağı: TED
- Orijinal veri tabanı: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups