Almanca-İngilizce sözlük "Vergessenheit"

"Vergessenheit" İngilizce çeviri

Vergessenheit
Femininum | feminine f <Vergessenheit; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
oblivion, obscurity
Örnekler
  • in Vergessenheit geraten (oder | orod kommen) , der Vergessenheit anheimfallen literarisch | literaryliter
    to fall (oder | orod pass, sink) into oblivion (oder | orod obscurity)
    in Vergessenheit geraten (oder | orod kommen) , der Vergessenheit anheimfallen literarisch | literaryliter
  • etwas der Vergessenheit entreißen
    to save (oder | orod rescue)etwas | something sth from oblivion
    etwas der Vergessenheit entreißen
der Vergessenheit anheimfallen
to fall (oder | orod pass, sink) into oblivion
der Vergessenheit anheimfallen
eine Komposition dem Dunkel der Vergessenheit entreißen
eine Komposition dem Dunkel der Vergessenheit entreißen
den Schleier der Vergessenheit über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas breiten (oder | orod werfen)
to draw a veil overetwas | something sth
den Schleier der Vergessenheit über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas breiten (oder | orod werfen)
They have not been forgotten, however.
Sie sind jedoch nicht in Vergessenheit geraten.
Kaynak: Europarl
They will be too interesting to be left in the cold and powerful hands of oblivion.
Sie sind zu interessant, um einfach so in Vergessenheit zu geraten.
Kaynak: Europarl
However, the key priorities for reform should not be forgotten.
Dennoch sollten die wichtigsten Prioritäten der Reform nicht in Vergessenheit geraten.
Kaynak: Europarl
He lived and died in obscurity.
Er lebte und starb in Vergessenheit.
Kaynak: Tatoeba
Those crimes must never be forgotten and we must honour the victims.
Diese Verbrechen dürfen nie in Vergessenheit geraten, und wir müssen der Opfer gedenken.
Kaynak: Europarl
This must be denounced and cannot be forgotten overnight.
Das muss verurteilt werden und kann sobald nicht in Vergessenheit geraten.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: