Almanca-İngilizce sözlük "verlesen"

"verlesen" İngilizce çeviri

verlesen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
read out call out
  • read out
    verlesen Bekanntmachung, Erlass etc
    verlesen Bekanntmachung, Erlass etc
  • call out
    verlesen Namen etc
    verlesen Namen etc
Örnekler
verlesen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
slip) in reading...
Örnekler
  • sich verlesen falsch lesen
    make a mistake (oder | orod slip) in reading, read wrong(ly)
    sich verlesen falsch lesen
verlesen
Neutrum | neuter n <Verlesens>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
I will read it out in English:
Ich möchte Folgendes zu Artikel 2e ergänzen und werde es auf Englisch verlesen:
Kaynak: Europarl
I shall now read these declarations, Mr President.
Herr Präsident, ich werde diese Erklärungen jetzt verlesen.
Kaynak: Europarl
The text you have read to us manages to undermine the entire Barnier proposal.
Mit dem soeben verlesenen Text gelingt es Ihnen, den Barnier-Vorschlag vollständig zu untergraben.
Kaynak: Europarl
However, that statement was not read out.
Die Stellungnahme wurde jedoch nicht verlesen.
Kaynak: Europarl
Kaynak
verlesen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
pick
  • pick
    verlesen Erbsen, Beeren, Kaffee etc
    verlesen Erbsen, Beeren, Kaffee etc
die Anwesenheitsliste verlesen
to call the roll
die Anwesenheitsliste verlesen
die Namenliste verlesen
to call the roll
die Namenliste verlesen
den Salat verlesen
to clean the lettuce
den Salat verlesen
einen Aufruf über den Rundfunk verlesen
to make an appeal over the radio (oder | orod the air)
einen Aufruf über den Rundfunk verlesen
die Namen verlesen
to call the roll
die Namen verlesen
I will read it out in English:
Ich möchte Folgendes zu Artikel 2e ergänzen und werde es auf Englisch verlesen:
Kaynak: Europarl
I shall now read these declarations, Mr President.
Herr Präsident, ich werde diese Erklärungen jetzt verlesen.
Kaynak: Europarl
The text you have read to us manages to undermine the entire Barnier proposal.
Mit dem soeben verlesenen Text gelingt es Ihnen, den Barnier-Vorschlag vollständig zu untergraben.
Kaynak: Europarl
However, that statement was not read out.
Die Stellungnahme wurde jedoch nicht verlesen.
Kaynak: Europarl
Kaynak
© OpenThesaurus.de

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: