Almanca-İngilizce sözlük "verschütten"

"verschütten" İngilizce çeviri

verschütten
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • spill
    verschütten Flüssigkeit
    verschütten Flüssigkeit
  • fill (etwas | somethingsth) up (with earth)
    verschütten Brunnen, Graben, Teich etc
    verschütten Brunnen, Graben, Teich etc
  • block (up)
    verschütten Stollen, Durchgang etc
    verschütten Stollen, Durchgang etc
  • bury
    verschütten Menschen
    verschütten Menschen
  • trap
    verschütten Menschen, im Stollen etc
    verschütten Menschen, im Stollen etc
Örnekler
Örnekler
  • er hat es bei (oder | orod mit) ihr verschüttet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    she is through with him
    er hat es bei (oder | orod mit) ihr verschüttet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
wie kannst du dieses edle (oder | orod köstliche) Nass verschütten!
how can you spill this noble (oder | orod precious) liquid!
wie kannst du dieses edle (oder | orod köstliche) Nass verschütten!
Tom spilled a cup of coffee all over his keyboard.
Tom verschüttete eine Tasse Kaffee über seine Tastatur.
Kaynak: Tatoeba
Tom admitted to spilling the red wine.
Tom hat zugegeben, dass er den Rotwein verschüttet hat.
Kaynak: Tatoeba
The boy spilled the ink, but he didn't mean to.
Der Junge verschüttete die Tinte, aber er tat es nicht absichtlich.
Kaynak: Tatoeba
I cannot read this book without shedding tears.
Ich kann dieses Buch nicht lesen, ohne Tränen zu verschütten.
Kaynak: Tatoeba
I spilled my coffee on the carpet.
Ich habe meinen Kaffee auf dem Teppich verschüttet.
Kaynak: Tatoeba
I'm afraid I spilled coffee on the tablecloth.
Ich fürchte, ich habe Kaffee auf die Tischdecke verschüttet.
Kaynak: Tatoeba
There's no use crying over spilt milk.
Über verschüttete Milch lohnt sich nicht zu weinen.
Kaynak: Tatoeba
The town lay buried for centuries.
Die Stadt war jahrhundertelang verschüttet.
Kaynak: Tatoeba
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: