Almanca-İngilizce sözlük "Versprechung"

"Versprechung" İngilizce çeviri

Versprechung
Femininum | feminine f <Versprechung; Versprechungen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • promise
    Versprechung Zusage, etwas zu tun
    Versprechung Zusage, etwas zu tun
Örnekler
  • große Versprechungen machen
    to promise great things
    große Versprechungen machen
  • das sind doch leere Versprechungen
    those are empty promises
    das sind doch leere Versprechungen
If not matched by resources, mandates are empty.
Wenn den Mandaten keine Mittel folgen, so sind es leere Versprechungen.
Kaynak: News-Commentary
A tiny, tiny part of this promise has been kept: elections have been held.
Ein ganz geringer Teil dieser Versprechungen wurde eingehalten: Es wurden Wahlen durchgeführt.
Kaynak: Europarl
We are making promises to Mr Arafat and we are agreeing to fight, but for what?
Wir machen Arafat Versprechungen und gestatten ihm zu kämpfen, aber wofür?
Kaynak: Europarl
But can we really believe these promises?
Doch können wir diesen Versprechungen wirklich Glauben schenken?
Kaynak: News-Commentary
In last year ’ s general election, the DPJ offered countless rosy promises.
Bei den Parlamentswahlen im letzten Jahr machte die DPJ zahllose rosige Versprechungen.
Kaynak: News-Commentary
We promise with pride but we fail to deliver.
Wir brüsten uns mit unseren Versprechungen, halten sie dann aber nicht ein.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: