Almanca-İngilizce sözlük "verteuern"

"verteuern" İngilizce çeviri

verteuern
[-ˈtɔyərn]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • raise (oder | orod increase) the price of, make (etwas | somethingsth) dearer
    verteuern
    verteuern
verteuern
[-ˈtɔyərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • sich verteuern
    become dearer, go up (in price)
    sich verteuern
For us, it is not about making transport more expensive, as has just been claimed.
Es geht uns nicht darum, wie eben behauptet wurde, den Transport zu verteuern.
Kaynak: Europarl
Anti-dumping duties can make supplies more expensive- including for SMEs.
Antidumpingzölle können die Versorgung verteuern, auch für KMU.
Kaynak: Europarl
All of these factors have made production in Europe more expensive.
All diese Faktoren haben die Produktion in Europa verteuert.
Kaynak: Europarl
I cannot see that making investments in poor countries more expensive is useful.
Ich sehe nicht den Nutzen darin, Investitionen in armen Ländern zu verteuern.
Kaynak: Europarl
The current VAT exemption makes the required investment more expensive.
Die derzeitige MwSt. -Befreiung verteuert die erforderlichen Investitionen.
Kaynak: Europarl
We also have facilities that are making healthcare more expensive.
Außerdem verfügen wir über Einrichtungen, die das Gesundheitswesen verteuern.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: