verteuern- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"verteuern" İngilizce çeviri

„verteuern“: transitives Verb

[-ˈtɔyərn]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

raise (oder | orod increase) the price of, make (etwas | somethingsth) dearer
verteuern

verteuern

[-ˈtɔyərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

For us, it is not about making transport more expensive, as has just been claimed.

Es geht uns nicht darum, wie eben behauptet wurde, den Transport zu verteuern.

Kaynak: Europarl

Anti-dumping duties can make supplies more expensive- including for SMEs.

Antidumpingzölle können die Versorgung verteuern, auch für KMU.

Kaynak: Europarl

All of these factors have made production in Europe more expensive.

All diese Faktoren haben die Produktion in Europa verteuert.

Kaynak: Europarl

I cannot see that making investments in poor countries more expensive is useful.

Ich sehe nicht den Nutzen darin, Investitionen in armen Ländern zu verteuern.

Kaynak: Europarl

The current VAT exemption makes the required investment more expensive.

Die derzeitige MwSt. -Befreiung verteuert die erforderlichen Investitionen.

Kaynak: Europarl

We also have facilities that are making healthcare more expensive.

Außerdem verfügen wir über Einrichtungen, die das Gesundheitswesen verteuern.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups