Almanca-İngilizce sözlük "zappeln"

"zappeln" İngilizce çeviri

zappeln
[ˈtsapəln]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
fidget struggle, kick wriggle, struggle Başka örnek...
  • fidget
    zappeln unruhig sein
    zappeln unruhig sein
Örnekler
  • struggle
    zappeln strampeln
    kick
    zappeln strampeln
    zappeln strampeln
  • wriggle
    zappeln von einem gefangenen Tier
    struggle
    zappeln von einem gefangenen Tier
    zappeln von einem gefangenen Tier
Örnekler
Örnekler
  • jemanden zappeln lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to keepjemand | somebody sb in suspense (oder | orod on tenterhooks)
    to tantalizejemand | somebody sb, auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBrjemand | somebody sb
    jemanden zappeln lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Because we think liars fidget all the time.
Lügner zappeln angeblich immer herum.
Kaynak: TED
And the next instant he was sprawling on the floor!
Und im nächsten Augenblick zappelte er auf dem Fußboden!
Kaynak: Books
So, initially nothing happens, they're just flipping around there.
Anfänglich geschieht überhaupt nichts, sie zappeln nur herum.
Kaynak: TED
She fidgeted, looking noticeably contrite.
Sie zappelte und wirkte spürbar zerknirscht.
Kaynak: Tatoeba
But they would, on the contrary, have to wait, to sound the fellow.
Lheureux erklärte, man müsse den Käufer eine Weile zappeln lassen.
Kaynak: Books
Kaynak
© OpenThesaurus.de

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: