Almanca-İngilizce sözlük "zurückholen"

"zurückholen" İngilizce çeviri

zurückholen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
fetch back undo, cancel fetch back ask to come back
  • fetch (etwas | somethingsth,jemand | somebody sb) back
    zurückholen Gegenstand, Person
    zurückholen Gegenstand, Person
  • fetch (oder | orod go and get) (etwas | somethingsth) back
    zurückholen Ausgeliehenes, Gestohlenes etc
    zurückholen Ausgeliehenes, Gestohlenes etc
  • ask (oder | orod get) (jemand | somebodysb) to come back
    zurückholen Angestellten, Schauspieler etc
    zurückholen Angestellten, Schauspieler etc
  • undo
    zurückholen rückgängig machen
    cancel
    zurückholen rückgängig machen
    zurückholen rückgängig machen
The armed forces- except for those of UNITA- were not confined to barracks.
Die Streitkräfte- außer denen der UNITA- wurden nicht in die Kasernen zurückgeholt.
Kaynak: Europarl
Let me ask the Commission: how much money has it actually recovered so far?
Ich frage die Kommission: Wieviel Geld hat sie inzwischen tatsächlich zurückgeholt?
Kaynak: Europarl
The citizens also expect us to recover the misappropriated funds.
Die Bürger erwarten auch, daß wir das hinterzogene Geld zurückholen.
Kaynak: Europarl
Shall we go and fetch the children?
Wollen wir nun hinfahren und die Kinder zurückholen?
Kaynak: Books
The time we lose never comes back.
Die verlorene Zeit können wir nicht mehr zurückholen.
Kaynak: Europarl
Today, US political leaders such as Congressman Barney Frank want to bring back unions.
Derzeit wollen US-Politiker wie der Kongressabgeordnete Barney Frank die Gewerkschaften zurückholen.
Kaynak: News-Commentary
Once lost, time cannot be recalled.
Verlorene Zeit kann man nicht zurückholen.
Kaynak: Tatoeba
Kaynak
© OpenThesaurus.de

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: