Almanca-İspanyolca sözlük "hinweg"

"hinweg" İspanyolca çeviri

hinweg
[hɪnˈvɛk]Adverb | adverbio adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • hinweg (mit dir)! gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
    ¡fuera (contigo)!
    hinweg (mit dir)! gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
  • hinweg mit euch!
    ¡quitaos de ahí!
    hinweg mit euch!
  • hinweg mit ihm!
    ¡fuera con él!, ¡que lo echen!
    hinweg mit ihm!
Örnekler
  • überetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) hinweg räumlich
    por encima deetwas | alguna cosa, algo a/c
    überetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) hinweg räumlich
  • über unsere Köpfeoder | o od uns hinweg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    por encima de nuestras cabezasoder | o od de nosotros
    über unsere Köpfeoder | o od uns hinweg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Örnekler
  • über Jahre hinweg zeitlich
    durante años
    über Jahre hinweg zeitlich
Örnekler
  • ich bin darüber hinweg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    ya no me preocupa eso
    ich bin darüber hinweg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
er ist noch nicht darüber hinweg
todavía no lo ha superado
er ist noch nicht darüber hinweg
ich komme darüber nicht hinweg
no puedo olvidarlo
ich komme darüber nicht hinweg
das täuscht darüber hinweg, dass …
eso hace olvidar que …
das täuscht darüber hinweg, dass …

"Hinweg" İspanyolca çeviri

Hinweg
[ˈhɪnveːk]Maskulinum | masculino m <Hinweg(e)s; Hinwege>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • (caminoMaskulinum | masculino m de) idaFemininum | femenino f
    Hinweg
    Hinweg
Örnekler
  • auf dem Hinweg
    a la ida
    auf dem Hinweg

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: