• Langenscheidt
• Almanca-İspanyolca sözlük
• expr ef bf bd ef bf bds

Almanca-İspanyolca sözlük "expr ef bf bd ef bf bds"

"expr ef bf bd ef bf bds" İspanyolca çeviri

Şunu mu demek istediniz: Bl., BE Ya da: BH?

„Bf.“: Maskulinum | Abkürzung

Bf.

Maskulinum | masculino mAbkürzung | abreviatura abk (= Bahnhof)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

estación

---

• estaciónFemininum | femenino f

  Bf.
  Bf.

„exprés“: masculino

exprés

[esˈpres]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Espresso Eilbrief Schnellzug

---

Örnekler

• (cafémasculino | Maskulinum m) exprés

  Espressomasculino | Maskulinum m
  (cafémasculino | Maskulinum m) exprés
• cartafemenino | Femininum f exprés España | SpanienEsp

  Eilbriefmasculino | Maskulinum m
  cartafemenino | Femininum f exprés España | SpanienEsp
• (trenmasculino | Maskulinum m) exprés

  Schnellzugmasculino | Maskulinum m
  (trenmasculino | Maskulinum m) exprés

„Bd.“: Abkürzung

Bd.

Abkürzung | abreviatura abk (= Band)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vol.

---

• vol. (volumen)

  Bd.
  Bd.

„olla“: femenino

olla

[ˈoʎa]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Topf, Kochtopf Başka örnek...

---

• Topfmasculino | Maskulinum m

  olla

  Kochtopfmasculino | Maskulinum m

  olla
  olla

Örnekler

• olla de grillos uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  heilloses Durcheinanderneutro | Neutrum n
  olla de grillos uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• olla podrida arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR

  keine direkte Übersetzung span Eintopfgericht
  olla podrida arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR
• olla a presión (o | odero exprés)

  Schnellkochtopfmasculino | Maskulinum m
  olla a presión (o | odero exprés)
• olla eléctrica

  Elektrokochtopfmasculino | Maskulinum m
  olla eléctrica
• olla exprés

  Schnellkochtopfmasculino | Maskulinum m
  olla exprés
• olla pitadora

  Flöten-, Pfeifkesselmasculino | Maskulinum m
  olla pitadora
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• olla podrida

  keine direkte Übersetzung Gemüseeintopf mit Schinken, Geflügel, Wurst und Speck
  olla podrida

Örnekler

• tener la cabeza como una olla de grillos uso familiar | umgangssprachlichfam

  ganz wirr im Kopf sein
  tener la cabeza como una olla de grillos uso familiar | umgangssprachlichfam
• destapar la olla Argentina | ArgentinienArg uso familiar | umgangssprachlichfam

  einen Skandal aufdecken
  destapar la olla Argentina | ArgentinienArg uso familiar | umgangssprachlichfam
• estar en la olla Colombia | KolumbienCol en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  in der Patsche sitzen
  estar en la olla Colombia | KolumbienCol en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• ¡no hay olla sin tocino! uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  da fehlt noch das Tüpfelchen auf dem i
  ¡no hay olla sin tocino! uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„cafetera“: femenino

cafetera

[kafeˈtera]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kaffeekanne, alte Mühle

---

• Kaffeekannefemenino | Femininum f

  cafetera
  cafetera
• alte Mühlefemenino | Femininum f

  cafetera (≈ coche) uso familiar | umgangssprachlichfam
  cafetera (≈ coche) uso familiar | umgangssprachlichfam

Örnekler

• cafetera (eléctrica) , cafetera de goteo

  Kaffeemaschinefemenino | Femininum f
  cafetera (eléctrica) , cafetera de goteo
• cafetera exprés

  Espressomaschinefemenino | Femininum f
  cafetera exprés
• cafetera de goteo

  Kaffeemaschinefemenino | Femininum f
  cafetera de goteo
• cafetera rusa uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Plundermasculino | Maskulinum m

  Schrottmasculino | Maskulinum m
  cafetera rusa uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• cafetera rusa especialmente | besondersespec automovilismo | AutoAUTO uso familiar | umgangssprachlichfam

  alte Karrefemenino | Femininum f
  cafetera rusa especialmente | besondersespec automovilismo | AutoAUTO uso familiar | umgangssprachlichfam
• estar como una cafetera uso familiar | umgangssprachlichfam

  spinnen
  estar como una cafetera uso familiar | umgangssprachlichfam
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„café“: masculino

café

[kaˈfe]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kaffeestrauch Kaffee Café, Kaffeehaus

---

• Kaffee(strauch)masculino | Maskulinum m

  café botánica | BotanikBOT árbol
  café botánica | BotanikBOT árbol

Örnekler

• (granomasculino | Maskulinum m de) café

  Kaffeebohnefemenino | Femininum f
  (granomasculino | Maskulinum m de) café

• Kaffeemasculino | Maskulinum m

  café bebida
  café bebida

Örnekler

• café americano

  doppelter Filterkaffeemasculino | Maskulinum m
  café americano
• café café uso familiar | umgangssprachlichfam

  sehr starker (o | odero ausgezeichneter) Kaffeemasculino | Maskulinum m
  café café uso familiar | umgangssprachlichfam
• café cargado

  starker Kaffeemasculino | Maskulinum m
  café cargado
• café de cebada/de centeno

  Gersten-/Roggenkaffeemasculino | Maskulinum m
  café de cebada/de centeno
• café completo

  komplettes Frühstückneutro | Neutrum n
  café completo
• café cortado

  kleiner Kaffeemasculino | Maskulinum m mit wenig Milch
  café cortado
• café descafeinado

  koffeinfreier Kaffeemasculino | Maskulinum m
  café descafeinado
• café exprés

  Espressomasculino | Maskulinum m
  café exprés
• café helado

  eisgekühlter Kaffeemasculino | Maskulinum m
  café helado
• café con hielo

  Kaffeemasculino | Maskulinum m mit Eiswürfeln
  café con hielo
• café en grano

  Bohnenkaffeemasculino | Maskulinum m
  café en grano
• café instantáneo (o | odero soluble)

  löslicher Kaffeemasculino | Maskulinum m
  café instantáneo (o | odero soluble)
• café irlandés

  Irish Coffeemasculino | Maskulinum m
  café irlandés
• café largo

  weniger starker Kaffeemasculino | Maskulinum m
  café largo
• café con leche

  Milchkaffeemasculino | Maskulinum m
  café con leche
• café negroo | oder o solo

  schwarzer Kaffeemasculino | Maskulinum m
  café negroo | oder o solo
• café tinto América, regional | Amerika, nur regionalAm reg

  schwarzer Kaffeemasculino | Maskulinum m
  café tinto América, regional | Amerika, nur regionalAm reg
• café tostado (o | odero torrefacto)

  Röstkaffeemasculino | Maskulinum m
  café tostado (o | odero torrefacto)
• echaro | oder o servir café (en las tazas)

  Kaffee eingießen
  echaro | oder o servir café (en las tazas)
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• de buen/mal café uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  gut/schlecht gelaunt
  de buen/mal café uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• dar café aalguien | jemand alguien Rio-de-la-Plata-Staaten Río de la PlataRPl uso familiar | umgangssprachlichfam

  jemandem den Kopf waschen
  dar café aalguien | jemand alguien Rio-de-la-Plata-Staaten Río de la PlataRPl uso familiar | umgangssprachlichfam
• echárselas de café con leche P. Rico Colombia | KolumbienCol Venezuela | VenezuelaVen uso familiar | umgangssprachlichfam

  aufschneiden, angeben
  echárselas de café con leche P. Rico Colombia | KolumbienCol Venezuela | VenezuelaVen uso familiar | umgangssprachlichfam

• Caféneutro | Neutrum n

  café establecimiento

  Kaffeehausneutro | Neutrum n

  café establecimiento
  café establecimiento

Örnekler

• café Internet

  Internetcaféneutro | Neutrum n
  café Internet
• café con terraza

  Straßencaféneutro | Neutrum n
  café con terraza
• café cantante

  Konzertcaféneutro | Neutrum n
  café cantante

„café“: adjetivo

café

[kaˈfe]adjetivo | Adjektiv adj <invariable | invariabel, unveränderlichinv>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kaffeebraun dunkelbraun

---

Örnekler

• (de color) café

  kaffeebraun
  (de color) café
• (de color) café América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm

  dunkelbraun
  (de color) café América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm