Almanca-İspanyolca sözlük "gaste"

"gaste" İspanyolca çeviri

Şunu mu demek istediniz: Gasse, Gatte, Geste Ya da: Gate?

Gast

[gast]Maskulinum | masculino m <Gast(e)s; Gäste>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
huésped, invitada, comensal, visita cliente
  • huéspedMaskulinum und Femininum | masculino y femenino m/f
    Gast
    Gast
  • invitado, -aMaskulinum mit Femininendung nach Komma | masculino, femenino m,f
    Gast eingeladener
    Gast eingeladener
  • comensalMaskulinum und Femininum | masculino y femenino m/f
    Gast beim Essenauch | también a.
    Gast beim Essenauch | también a.
  • visitaFemininum | femenino f
    Gast (≈ Besucher)
    Gast (≈ Besucher)
Örnekler
  • ein ungebetener Gast
    un intruso
    ein ungebetener Gast
  • bei jemandem zu Gast sein
    estar invitado en casa dejemand | alguien alguien
    bei jemandem zu Gast sein
  • wir haben Gäste
    tenemos visita (oder | ood invitados)
    wir haben Gäste
  • clienteMaskulinum und Femininum | masculino y femenino m/f
    Gast eines Restaurants, eines Hotels
    Gast eines Restaurants, eines Hotels

gasto

[ˈgasto]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Ausgabe, Kosten Verbrauch
  • Ausgabefemenino | Femininum f
    gasto de dinero
    Kostenplural | Plural pl
    gasto de dinero
    gasto de dinero
Örnekler
  • Verbrauchmasculino | Maskulinum m
    gasto (≈ consumo)
    gasto (≈ consumo)
Örnekler

mantenimiento

[manteniˈmĭento]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Erhaltung, Aufrechterhaltung Unterhalt Pflege, Instandhaltung, Wartung
  • Erhaltungfemenino | Femininum f
    mantenimiento
    mantenimiento
  • Aufrechterhaltungfemenino | Femininum f
    mantenimiento amistad, afirmación, oferta, contacto
    mantenimiento amistad, afirmación, oferta, contacto
  • Unterhaltmasculino | Maskulinum m
    mantenimiento (≈ sustento)
    mantenimiento (≈ sustento)
  • Pflegefemenino | Femininum f
    mantenimiento tecnología | TechnikTEC
    Wartungfemenino | Femininum f
    mantenimiento tecnología | TechnikTEC
    mantenimiento tecnología | TechnikTEC
  • Instandhaltungfemenino | Femininum f
    mantenimiento
    mantenimiento
Örnekler
  • gastosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl de mantenimiento
    Wartungskostenplural | Plural pl
    gastosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl de mantenimiento

ungebeten

Adjektiv | adjetivo adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
no invitado
Örnekler

franqueo

[fraŋˈkeo]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Frankieren, Porto
  • Frankierenneutro | Neutrum n
    franqueo accíon
    franqueo accíon
  • Portoneutro | Neutrum n
    franqueo cantidad
    franqueo cantidad
Örnekler

cifrarse

[θiˈfrarse]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
sich belaufen
  • sich belaufen (aufacusativo | Akkusativ acus)
    cifrarse en
    cifrarse en
Örnekler
  • los gastos se cifran en …
    die Kosten belaufen sich auf …
    los gastos se cifran en …

laden

transitives Verb | verbo transitivo v/t <lädt; lud; geladen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
invitar Başka örnek...
  • invitar
    laden (≈ einladen)
    laden (≈ einladen)
Örnekler
  • geladene Gäste
    invitadosMaskulinum Plural | masculino plural mpl
    geladene Gäste
Örnekler

estrecharse

[estreˈtʃarse]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
eng zusammenrücken, enger werden, sich verengen enge Freundschaft miteinander schließen sich einschränken
  • eng zusammenrücken
    estrecharse para que quepa más gente
    estrecharse para que quepa más gente
  • enger werden, sich verengen
    estrecharse (≈ hacerse más estrecho)
    estrecharse (≈ hacerse más estrecho)
  • sich einschränken
    estrecharse en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    estrecharse en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
  • estrecharse en los gastos
    seine Ausgaben einschränken
    estrecharse en los gastos
  • enge Freundschaft (miteinander) schließen
    estrecharse hacer amistad en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    estrecharse hacer amistad en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
  • estrecharse a
    sich (an)schmiegen an (acusativo | Akkusativacus)
    estrecharse a

accesorio

[aɣθeˈsorĭo]adjetivo | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
nebensächlich, Neben… Başka örnek...
Örnekler
  • cosafemenino | Femininum f -a
    Nebensachefemenino | Femininum f
    cosafemenino | Femininum f -a
  • gastosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl accesorios
    Nebenausgabenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
    gastosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl accesorios
Örnekler
  • cláusulafemenino | Femininum f accesoria jurisprudencia | RechtswesenJUR
    Zusatzklauselfemenino | Femininum f
    cláusulafemenino | Femininum f accesoria jurisprudencia | RechtswesenJUR

accesorio

[aɣθeˈsorĭo]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Zubehörteil
Örnekler
  • accesoriosplural | Plural pl aparatos
    Zubehörneutro | Neutrum n
    accesoriosplural | Plural pl aparatos
  • accesoriosplural | Plural pl moda
    Accessoiresneutro plural | Neutrum Plural npl
    accesoriosplural | Plural pl moda

subvención

[suββenˈθĭɔn]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Zuschuss, Subvention
  • Zuschussmasculino | Maskulinum m
    subvención
    subvención
  • Subventionfemenino | Femininum f
    subvención del Estado
    subvención del Estado
Örnekler
  • subvención de salarioso | oder o de sueldos
    Lohnsubventionfemenino | Femininum f
    subvención de salarioso | oder o de sueldos
  • subvención para gastos de viaje
    Reisekostenzuschussmasculino | Maskulinum m
    subvención para gastos de viaje