• Langenscheidt
• Almanca-İspanyolca sözlük
• richtung dot dot dot

Almanca-İspanyolca sözlük "richtung dot dot dot"

"richtung dot dot dot" İspanyolca çeviri

Şunu mu demek istediniz: dort, dto., DOS, Doz. Ya da: Dom?

„dote“: masculino y femenino

dote

[ˈdote]masculino y femenino | Maskulinum und Femininum m/f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mitgift, Aussteuer

---

• Mitgiftfemenino | Femininum f

  dote

  Aussteuerfemenino | Femininum f

  dote
  dote

Örnekler

• dar/recibir en dote

  in die Ehe mitgeben/mitbekommen
  dar/recibir en dote

„dote“: femenino

dote

[ˈdote]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gabe... Führungseigenschaften... Beobachtungsgabe...

---

Örnekler

• dotesfemenino | Femininum fplural | Plural pl

  Gabefemenino | Femininum f

  Begabungfemenino | Femininum f
  dotesfemenino | Femininum fplural | Plural pl
• dotes de mando

  Führungseigenschaftenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
  dotes de mando
• dotesplural | Plural pl de observación

  Beobachtungsgabefemenino | Femininum f
  dotesplural | Plural pl de observación

„Richtung“: Femininum

Richtung

Femininum | femenino f <Richtung; Richtungen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dirección tendencia, sentido

---

• direcciónFemininum | femenino f

  Richtung
  Richtung

Örnekler

• in Richtung …

  en dirección a …
  in Richtung …
• in gerader Richtung

  en línea derecha
  in gerader Richtung
• in gerader Richtung geradeaus

  todo derecho
  in gerader Richtung geradeaus
• in entgegengesetzter Richtung

  en sentido contrario
  in entgegengesetzter Richtung
• in Richtung auf (Akkusativ | acusativoacus)

  con dirección a
  in Richtung auf (Akkusativ | acusativoacus)
• in Richtung nach (Dativ | dativodat)

  en dirección hacia
  in Richtung nach (Dativ | dativodat)
• nach allen Richtungen

  en todas (las) direcciones
  nach allen Richtungen
• die Züge aus Richtung …

  los trenes procedentes de …
  die Züge aus Richtung …
• ein erster Schritt in Richtung (auf den) Frieden

  el primer paso hacia la paz
  ein erster Schritt in Richtung (auf den) Frieden
• die Richtung ändern

  cambiar de dirección
  die Richtung ändern
• die Richtung ändern auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

  cambiar de rumbo
  die Richtung ändern auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
• die Richtung stimmt umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

  por ahí va
  die Richtung stimmt umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
• die Richtung verlieren auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

  desorientarse, desnortarse
  die Richtung verlieren auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
• aus allen Richtungen

  de todas partes
  aus allen Richtungen
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• tendenciaFemininum | femenino f

  Richtung (≈ Tendenz) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

  sentidoMaskulinum | masculino m

  Richtung (≈ Tendenz) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  Richtung (≈ Tendenz) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

Örnekler

• die Richtung stimmt umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

  por ahí va
  die Richtung stimmt umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
• einer Sache (Dativ | dativodat) eine andere Richtung geben

  cambiar el rumbo deetwas | alguna cosa, algo a/c
  einer Sache (Dativ | dativodat) eine andere Richtung geben
• eine andere Richtung nehmen

  tomar otro rumbo
  eine andere Richtung nehmen

„entgegengesetzt“: als Adjektiv gebraucht

entgegengesetzt

als Adjektiv gebraucht | en uso adjetivo adjt

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

opuesto, contrario

---

• opuesto (a), contrario (a)

  entgegengesetzt
  entgegengesetzt

Örnekler

• genauoder | o od gerade entgegengesetzt

  diametralmente opuesto (a)
  genauoder | o od gerade entgegengesetzt
• in entgegengesetzter Richtung

  en sentido contrario
  in entgegengesetzter Richtung

„östlich“: Adjektiv

östlich

[ˈœstlɪç]Adjektiv | adjetivo adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

oriental, del este

---

• oriental, del este

  östlich
  östlich

Örnekler

• östliche Länge

  longitudFemininum | femenino f este
  östliche Länge
• in östlicher Richtung

  en dirección al este
  in östlicher Richtung

„östlich“: Adverb

östlich

[ˈœstlɪç]Adverb | adverbio adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

al este

---

• al este (de)

  östlich von
  östlich von

Örnekler

• östlich von

  al este de
  östlich von
• weiter östlich

  más al este
  weiter östlich

„nördlich“: Adjektiv

nördlich

[ˈnœrtlɪç]Adjektiv | adjetivo adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

del Norte, septentrional, norte, boreal

---

• del Norte, septentrional

  nördlich
  nördlich
• norte, boreal

  nördlich Breite
  nördlich Breite

Örnekler

• die nördliche Halbkugel

  el hemisferio norte
  die nördliche Halbkugel
• in nördlicher Richtung

  en dirección al norte
  in nördlicher Richtung

„nördlich“: Adverb

nördlich

[ˈnœrtlɪç]Adverb | adverbio adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

al norte

---

• al norte (de)

  nördlich von
  nördlich von

Örnekler

• nördlich (von)

  al norte de
  nördlich (von)
• weiter nördlich

  más al norte
  weiter nördlich

„südlich“: Adjektiv

südlich

Adjektiv | adjetivo adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

meridional, del sur, austral

---

• meridional, del sur

  südlich
  südlich
• austral

  südlich Breite
  südlich Breite

Örnekler

• in südlicher Richtung

  hacia el sur
  in südlicher Richtung
• südliche Halbkugel

  hemisferioMaskulinum | masculino m austral
  südliche Halbkugel
• südlicher Breite

  de latitudFemininum | femenino f sur (oder | ood austral)
  südlicher Breite

„südlich“: Adverb

südlich

Adverb | adverbio adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

al sur

---

• al sur (de)

  südlich von
  südlich von

Örnekler

• südlich von

  al sur de
  südlich von