Almanca-İspanyolca sözlük "Vergleich"

"Vergleich" İspanyolca çeviri

„Vergleich“: Maskulinum

Vergleich

Maskulinum | masculino m <Vergleich(e)s; Vergleiche>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

comparación arreglo, acuerdo

comparaciónFemininum | femenino f
Vergleich

Vergleich

Örnekler

einen Vergleich ziehen

establecer un paralelismo

einen Vergleich ziehen
im Vergleich mit, zu

en comparación con

im Vergleich mit, zu
den Vergleich aushalten

poder compararse (con)

resistir la comparación (con)

den Vergleich aushalten
das ist kein Vergleich zu …

no se puede comparar con …

das ist kein Vergleich zu …

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

arregloMaskulinum | masculino m
Vergleich Rechtswesen | jurisprudenciaJUR

acuerdoMaskulinum | masculino m
Vergleich Rechtswesen | jurisprudenciaJUR

Vergleich Rechtswesen | jurisprudenciaJUR

Örnekler

außergerichtlicher Vergleich

transacciónFemininum | femenino f (oder | ood acuerdoMaskulinum | masculino moder | o od avenenciaFemininum | femenino f) extrajudicial

außergerichtlicher Vergleich
gerichtlicher Vergleich

transacciónFemininum | femenino f (oder | ood acuerdoMaskulinum | masculino moder | o od avenenciaFemininum | femenino f) judicial

gerichtlicher Vergleich
einen Vergleich aushandeln

negociar un arreglooder | o od acuerdo

einen Vergleich aushandeln
einen Vergleich schließen

llegar a un arreglo

einen Vergleich schließen
zu einem Vergleich kommen

llegar a un arreglo, arreglarse

avenirse

zu einem Vergleich kommen

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Şu sözcük için örnek cümleler: "Vergleich"

einen Vergleich abschließen

llegar a una transacción (oder | ood a un arreglo)

einen Vergleich abschließen

einen Vergleich eingehen

arreglarse, llegar a un arreglo

einen Vergleich eingehen

der Vergleich hinkt

la comparación es poco acertada

der Vergleich hinkt

außergerichtlicher Vergleich

acuerdoMaskulinum | masculino m extrajudicial

außergerichtlicher Vergleich

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!