alle- Almanca-çeviri - Langenscheidt Hollandaca-Almanca sözlük

"alle" Almanca çeviri

„alle“: meervoud

alle

meervoud | Plural pl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

alle, sämtliche, gesamte

allemeervoud | Plural pl
alle

sämtlichemeervoud | Plural pl
alle

gesamtemeervoud | Plural pl
alle

alle

Şu sözcük için örnek cümleler: "alle"

uit alle macht

mit aller Kraft (of | oderod Macht)

uit alle macht

in alle hoeken en gaten

in allen Ecken (und Enden)

in alle hoeken en gaten

beneden alle kritiek zijn

unter aller Kritik sein

beneden alle kritiek zijn

alle gekheid op een stokje!

Spaß beiseite!

alle gekheid op een stokje!

in alle opzichten

in jeder Hinsicht

in alle opzichten

alle donders!

Donnerwetter!

verdammt (noch mal)!

alle donders!

bron van alle kwaad

Grundmannelijk | Maskulinum, männlich m (of | oderod Wurzelvrouwelijk | Femininum, weiblich f) allen Übels

bron van alle kwaad

alle hens aan dek!

alle Mann an Deck!

alle hens aan dek!

alle goede dingen bestaan in drieën

aller guten Dinge sind drei

alle goede dingen bestaan in drieën

in alle ernst

allen Ernstes

in alle ernst

in alle eer en deugd

in allen Ehren

in alle eer en deugd

(toegankelijk) voor alle leeftijden

jugendfrei Film

(toegankelijk) voor alle leeftijden

van alle grond ontbloot

völlig unbegründet

van alle grond ontbloot

op alle eventualiteiten voorbereid

auf alles gefasst

op alle eventualiteiten voorbereid

alle begin is moeilijk

aller Anfang ist schwer

alle begin is moeilijk

(toegankelijk) voor alle leeftijden

für jedes Alter

(toegankelijk) voor alle leeftijden

in alle eenvoud

ganz einfach

ganz schlicht

in alle eenvoud

van alle markten thuis zijn

mit allen Wassern gewaschen sein figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig

van alle markten thuis zijn

alle beetjesmeervoud | Plural pl helpen

Kleinvieh macht auch Mist

alle beetjesmeervoud | Plural pl helpen

voor alle eventualiteiten

für alle Fälle

voor alle eventualiteiten