Hollandaca-Almanca sözlük "blijven"

"blijven" Almanca çeviri

blijven
[ˈblɛĭv̊-]werkwoord | Verb v <zijn hulpwerkwoord zijn | Hilfsverbzn>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
bleiben, dableiben
Örnekler
  • blijven bij figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ook | aucha. verharren auf (of | oderod bei) (datief, 3e naamval | Dativdat) figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    blijven bij figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • blijven liggen/zitten/staan
    liegen/sitzen/stehen bleiben
    blijven liggen/zitten/staan
  • beneden iets blijven
    iets | etwasetwas unterbieten
    iets | etwasetwas unterschreiten
    beneden iets blijven
    • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
bij honk blijven
daheimbleiben figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
bij honk blijven
goed blijven
goed blijven
in de pas blijven
Schritt haltenook | auch a. figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
in de pas blijven
in de maat blijven
in de maat blijven
bewaard blijven
ook | aucha. erhalten bleiben, sich erhalten
bewaard blijven
onverlet blijven
aufrechterhalten (of | oderod beibehalten) werden
onverlet blijven
dat kan niet blijven duren
das kann so nicht weitergehen
dat kan niet blijven duren
buiten schot blijven
verschont bleiben figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
buiten schot blijven
blijven plakken
hängen bleiben figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
blijven plakken
blijven bestaan
weiter bestehen, sich erhalten
blijven bestaan
op zijn standpunt blijven staan
bei seinem Standpunkt bleiben
op zijn standpunt blijven staan
staande blijven
sich auf den Beinen halten
staande blijven
rustig blijven
ook | aucha. stillhalten
rustig blijven
blijven leven
blijven leven
blijven plakken
blijven plakken
blijven haken
blijven haken
aan de gang blijven
nicht aufhören (wollen)
aan de gang blijven
binnen de perken blijven
sich in Grenzen halten
binnen de perken blijven

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: