dag- Almanca-çeviri - Langenscheidt Hollandaca-Almanca sözlük

"dag" Almanca çeviri

„dag“: zelfstandig naamwoord

dag

[dɑx]zelfstandig naamwoord | Substantiv subst

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Tag

Tagmannelijk | Maskulinum, männlich m
dag

dag
dag! → bkz „daag!“

dag! → bkz „daag!“

Örnekler

de hele dag

den ganzen Tag

de hele dag
open dag

Tag der offenen Tür

open dag
dag

Tag für Tag

dag
dag uit

tagaus, tagein

dag uit
op elk uur van de dag

zu jeder Tageszeit

op elk uur van de dag
op zijn oude dag

in seinen alten Tagen

op zijn oude dag
op zekere(n) dag

eines (schönen) Tages

op zekere(n) dag
(op) de dag vóór (na)

am Tage vor (nach) (datief, 3e naamval | Dativdat)

(op) de dag vóór (na)
per dag

pro Tag, täglich

per dag
dag van aankomst (vertrek)

Ankunfts-, Anreisetag (Abreise-, Abfahrtstag)mannelijk | Maskulinum, männlich m

dag van aankomst (vertrek)
voor de dag halen

hervorholen

voor de dag halen
voor de dag komen

zum Vorschein kommen

voor de dag komen
voor de dag komen met

herausrücken mit (datief, 3e naamval | Dativdat)

voor de dag komen met
goed voor de dag komen

eine gute Figur machen (of | oderod abgeben)

goed voor de dag komen
voor halve dagen

halbtags, halbtägig

voor halve dagen
werkonzijdig | Neutrum, sächlich n voor halve dagen

Halbtagsarbeitvrouwelijk | Femininum, weiblich f

werkonzijdig | Neutrum, sächlich n voor halve dagen
voor dag en dauw

vor Tau und Tag, in aller Frühe

voor dag en dauw

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Şu sözcük için örnek cümleler: "dag"

het krieken van de dag

der Tagesanbruch, das Morgengrauen

het krieken van de dag

verloop van de dag

Tagesablaufmannelijk | Maskulinum, männlich m

verloop van de dag

heel de dag, de hele dag

den ganzen Tag

heel de dag, de hele dag

op zekere dag

eines Tages

op zekere dag

op elk uur van de dag

zu jeder Tageszeit

op elk uur van de dag

soep van de dag

Tagessuppevrouwelijk | Femininum, weiblich f

soep van de dag

op een goeie dag

eines schönen Tages

op een goeie dag

dag van aankomst

Ankunftstagmannelijk | Maskulinum, männlich m

Anreisetagmannelijk | Maskulinum, männlich m

dag van aankomst

koers van de dag

Tageskursmannelijk | Maskulinum, männlich m

koers van de dag

bij het aanbreken van de dag

bei Tagesanbruch

bij het aanbreken van de dag

de godganse dag

den lieben langen Tag

de godganse dag

per dag

pro Tag, täglich

per dag

op het midden van de dag

mitten am Tage

op het midden van de dag

de oude dag

die alten Tagemannelijk meervoud | Maskulinum Plural mpl

das Alter

de oude dag

gesprek van de dag

Tagesgesprächonzijdig | Neutrum, sächlich n

gesprek van de dag

elke dag is er een

jeder Tag zählt

elke dag is er een

menu(kaart) van de dag

Tagesmenüonzijdig | Neutrum, sächlich n

Tageskartevrouwelijk | Femininum, weiblich f

menu(kaart) van de dag

tot op de dag van vandaag

bis heute

tot op de dag van vandaag

aan de orde van de dag

an der Tagesordnung

aan de orde van de dag