abolition- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"abolition" Almanca çeviri

„abolition“: noun

[æbəˈliʃən]noun | Substantiv s

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Abschaffungfeminine | Femininum f US,especially | besonders besonders der Sklaverei
abolition

abolition

Abolitionfeminine | Femininum f (Niederschlagung eines schwebenden Verfahrens)
abolition legal term, law | RechtswesenJUR of case

abolition legal term, law | RechtswesenJUR of case

to urge the abolition of slavery

sich (mit aller Kraft) für die Abschaffung der Sklaverei einsetzen

to urge the abolition of slavery

Es geht um das Prinzip der Gleichbehandlung und um die Abschaffung versteckter Beihilfen.

We are talking about the principle of equal treatment and the abolition of hidden subsidies.

Kaynak: Europarl

Aus all diesen Gründen bin ich nicht für die Abschaffung der Milchquotenregelung.

For all these reasons, I do not support the abolition of the milk quota system.

Kaynak: Europarl

Aber dann kommt ja auch noch die Frage der Abschaffung der Exportstützungen.

Yet, there is also the question of the abolition of export subsidies.

Kaynak: Europarl

Die Aufhebung der Einfuhrzölle soll den Reichtum der Nationen schaffen.

The abolition of import duties is supposed to create ‘ the wealth of nations ’.

Kaynak: Europarl

Was bedeutet die Abschaffung der Konferenzen?

What does abolition of conferences mean?

Kaynak: Europarl

Ein wichtiger Faktor hierbei ist die Abschaffung der schädlichen Subventionen.

An important factor here is the abolition of damaging subsidies.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups