İngilizce-Almanca sözlük "accolade"

"accolade" Almanca çeviri

accolade
[ækoˈleid; -ˈlɑːd; -kə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Ehrung, Anerkennung, Lob Akkolade, Ritterschlag Zeichen des Respektes SystemKlammer, Akkolade
  • Ehrungfeminine | Femininum f
    accolade praise, recognition
    Anerkennungfeminine | Femininum f
    accolade praise, recognition
    Lobneuter | Neutrum n
    accolade praise, recognition
    accolade praise, recognition
  • Akkoladefeminine | Femininum f
    accolade gesture conferring knighthood
    Ritterschlagmasculine | Maskulinum m (Umarmung, Kussor | oder od Schulterschlag)
    accolade gesture conferring knighthood
    accolade gesture conferring knighthood
  • Zeichenneuter | Neutrum n des Respektes
    accolade sign of respect
    accolade sign of respect
  • (System)Klammerfeminine | Femininum f
    accolade musical term | MusikMUS
    Akkoladefeminine | Femininum f
    accolade musical term | MusikMUS
    accolade musical term | MusikMUS
Bei anderen steht eine solche Auszeichnung noch aus.
We have others yet to attain that accolade.
Kaynak: Europarl
Ein gleiches Lob gebührt ihm seitens dieses Hohen Hauses.
It deserves the same accolade from the House.
Kaynak: Europarl
Der britische Premierminister Gordon Brown verdient das Lob, das ihm momentan gezollt wird.
British Prime Minister Gordon Brown deserves the accolades he is now receiving.
Kaynak: News-Commentary
Speziell Epirus hat die zweifelhafte Ehre, die ärmste Region der Europäischen Union zu sein.
Epirus acquired the dubious accolade of being the poorest region in the European Union.
Kaynak: Europarl
Kaynak
© Princeton University

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: