İngilizce-Almanca sözlük "accurate"

"accurate" Almanca çeviri

accurate

[ˈækjurit; -jə-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
genau, sorgfältig, akkurat, pünktlich genau, richtig, exakt
  • genau, richtig, exakt (Sache)
    accurate exact, correct
    accurate exact, correct
  • accurate syn vgl. → bkz „correct“
    accurate syn vgl. → bkz „correct“
Örnekler
  • accurate to five decimal places mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    auf fünf Dezimalen genau
    accurate to five decimal places mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • accurate passing sports | SportSPORT
    genaues Zuspiel
    accurate passing sports | SportSPORT
  • accurately dimensioned engineering | TechnikTECH
    accurately dimensioned engineering | TechnikTECH
Das heißt, wir brauchen exakte Fakten und Zahlen.
That means we need accurate facts and figures.
Kaynak: Europarl
Aber wie weit trägt die Analogie?
But how accurate is the analogy?
Kaynak: News-Commentary
Tatsächlich könnte es passender sein, es als völlig isoliert zu bezeichnen.
In fact, it might be more accurate to say that it is wholly separate.
Kaynak: News-Commentary
Ob solche Proklamationen einer neuen Ära akkurat sind, bleibt abzuwarten.
Whether such proclamations of a new era are accurate remains to be seen.
Kaynak: GlobalVoices
Sie ist ein Abbild des in Entstehung begriffenen liberalen Europas.
It is an accurate reflection of the liberal Europe which is being built.
Kaynak: Europarl
Er entspricht meines Erachtens wirklich nicht der Realität.
It is true that it is not an accurate description.
Kaynak: Europarl
Die meist treffende Metapher für die Ukraine ist diese tapfere und prinzipientreue Frau.
The most accurate methaphor for Ukraine is this brave and principled woman.
Kaynak: GlobalVoices
Dies stimmt allein in chronologischer Hinsicht alte Führer werden nun einmal unweigerlich älter.
This is accurate in purely chronological terms old leaders – inevitably get older, after all.
Kaynak: News-Commentary
Kaynak
© Princeton University

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: