adjudge- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"adjudge" Almanca çeviri

„adjudge“: transitive verb

[əˈdʒʌdʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

entscheiden, richten, erkennen, erklären für (schuldiget cetera, and so on | etc., und so weiter etc), (ein Urteil) fällen
adjudge

adjudge

Örnekler

to be adjudged (a) bankrupt

für bankrott erklärt werden

to be adjudged (a) bankrupt

zuerkennen
adjudge legal term, law | RechtswesenJUR gerichtlich

adjudge legal term, law | RechtswesenJUR gerichtlich

zusprechen, zuerkennen
adjudge especially | besondersbesonders sports | SportSPORT prize, victoryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

adjudge especially | besondersbesonders sports | SportSPORT prize, victoryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

verurteilen (to zu)
adjudge condemn obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

adjudge condemn obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

erachten, dafürhalten
adjudge rare | seltenselten (consider)

adjudge rare | seltenselten (consider)

[əˈdʒʌdʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Der Grundbesitz wurde dem ältesten Sohn zugesprochen.

The estate was adjudged to the oldest son.

Kaynak: Tatoeba

Das Anwesen wurde dem ältesten Sohn zuerkannt.

The estate was adjudged to the oldest son.

Kaynak: Tatoeba

Eine Umfrage bescheinigte Puinov die Debatte mit einem kleinen Vorsprung gewonnen zu haben.

According to a poll, Puinov was adjudged to have won the debate by a small margin.

Kaynak

Tatoeba
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Tatoeba
GlobalVoices
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Global Voices
- Orijinal veri tabanı: Global Voices Parallel Corpus