aforementioned- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"aforementioned" Almanca çeviri

„aforementioned“: adjective

adjective | Adjektiv adj, aforenamed, aforesaid

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

noun | Substantiv s

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

All diese Änderungen sorgen für eine höhere Liquidität der Begünstigten.

All the aforementioned changes involve increasing the liquidity of beneficiaries.

Kaynak: Europarl

Dies bedeutet, dass das oben genannte Dokument nicht rechtskräftig ist.

This means that the aforementioned document does not have legal force.

Kaynak: Europarl

Die genannten Defizite müssen behoben werden.

The aforementioned deficits must be remedied.

Kaynak: Europarl

Mit Blick auf die besagte Quotenregelung befürchte ich, ein wenig missverstanden worden zu sein.

With regard to the aforementioned quotas, I believe that I have been a little misunderstood.

Kaynak: Europarl

Ich muss die Entwicklungen in diesen Punkten abzuwarten.

I really have to see the aforementioned elements.

Kaynak: Europarl

Bis jetzt wird in diesen Ländern viel zu wenig in Innovationen investiert.

The current level of investment in innovation in the aforementioned countries is far too low.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups