aftershock- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"aftershock" Almanca çeviri

„aftershock“: noun

noun | Substantiv s

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Nachwehenplural | Plural pl
aftershock figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

aftershock figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Dieses Nachbeben dauerte etwa 15 Sekunden.

This aftershock lasted about 15 seconds.

Im Moment warten viele Menschen aufgrund der Angst vor Nachbeben vor ihren Häusern.

At the moment, fear of aftershocks has kept many waiting outside their homes.

Das Ausmaß der Schäden des Erdbebens und der Nachbeben ist riesig.

The extent of damage from the earthquake and its aftershocks is huge.

Die Behörden haben zügig gehandelt, allen Nachbeben zum Trotz.

The authorities have acted quickly despite a series of aftershocks.

Kaynak: Europarl

Fast 7 Stunden nach dem großen Beben, die Nachbeben halten immer noch an.

Almost 7 hrs. since the initial Earthquake, the aftershocks are still continuing.

Es war das bisher stärkste Nachbeben, das wir erlebt haben.

It was the strongest aftershock we've felt yet.

Kaynak

GlobalVoices
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Global Voices
- Orijinal veri tabanı: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups