alteration- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"alteration" Almanca çeviri

„alteration“: noun

[ɔːltəˈreiʃən]noun | Substantiv s

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

to make some alterations tosomething | etwas sth

einige Änderungen ansomething | etwas etwas (dative (case) | Dativdat) vornehmen

to make some alterations tosomething | etwas sth
alteration to gneiss mineralogy | MineralogieMINER

Vergneisung

alteration to gneiss mineralogy | MineralogieMINER

serious alteration

bedeutende Veränderung

serious alteration

Er wird daher mit leichten redaktionellen Veränderungen übernommen werden.

It will therefore be accepted with a slight alteration to the wording.

Kaynak: Europarl

Nach meiner Erinnerung wurde diese Änderung nicht auf der Sitzung vorgenommen.

It is my recollection that this alteration was not made at the meeting.

Kaynak: Europarl

Ich weiß überhaupt nicht, was diese Veränderung der Tagesordnung soll!

I really do not know what this alteration to the agenda is about.

Kaynak: Europarl

Der Änderungsantrag wird daher mit einer leichten redaktionellen Modifizierung übernommen werden.

The amendment will therefore be accepted with a slight alteration in the wording.

Kaynak: Europarl

Eine zweite Veränderung betrifft die Beschränkung des Einsatzes von Kapitel-2-Flugzeugen.

A second alteration relates to the restrictions on the operation of Chapter 2 aeroplanes.

Kaynak: Europarl

Nun aber finden Invasionen und Grenzveränderungen statt.

But we are seeing invasions and alterations of borders.

Kaynak: Europarl

Kein Wort, kein Komma vom Parlament.

There is not a single alteration by Parliament, even so much as a comma.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups