İngilizce-Almanca sözlük "ambivalence"

"ambivalence" Almanca çeviri

ambivalence
[æmˈbivələns] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [ˈæmbiˈveiləns], ambivalency [-si]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Ambivalenz, Doppelwertigkeit
  • Ambivalenzfeminine | Femininum f
    ambivalence especially | besondersbesonders psychology | PsychologiePSYCH
    Doppelwertigkeitfeminine | Femininum f
    ambivalence especially | besondersbesonders psychology | PsychologiePSYCH
    ambivalence especially | besondersbesonders psychology | PsychologiePSYCH
  • Empfinden widersprüchlicher Gefühle gegenüber derselben Personor | oder od Sache
    ambivalence especially | besondersbesonders psychology | PsychologiePSYCH
    ambivalence especially | besondersbesonders psychology | PsychologiePSYCH
  • Erregung solcher Gefühle durch eine Personor | oder od Sache
    ambivalence especially | besondersbesonders psychology | PsychologiePSYCH
    ambivalence especially | besondersbesonders psychology | PsychologiePSYCH
Die Haltung des Rats ist daher ambivalent.
Consequently, the Council' s attitude is one of ambivalence.
Kaynak: Europarl
Ich habe den Gemeinsamen Standpunkt des Rates mit zwiespältigen Gefühlen zur Kenntnis genommen.
My reaction to the common position of the Council was one of ambivalence.
Kaynak: Europarl
Herr Präsident, ich werde bei diesem Thema nicht nur meine üblichen Zweifel vorbringen.
Mr President, I rise on this subject with more than my usual ambivalence.
Kaynak: Europarl
Und dies ist meiner Meinung nach das Bezeichnendste an diesem Vertrag, sein ambivalenter Charakter.
And, in my view, that is the most significant thing about this draft treaty: its ambivalence.
Kaynak: Europarl
Darum ist meine Einstellung zu diesem Bericht eher zwiespältig.
This is why my attitude to this report is simply one of ambivalence.
Kaynak: Europarl
In der Zypernfrage ist eine Ambivalenz nicht von der Hand zu weisen.
It is hard to ignore the ambivalence of the Cyprus issue.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: