amenable- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"amenable" Almanca çeviri

„amenable“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

to be amenable tosomething | etwas sth

offenor | oder od aufgeschlossen fürsomething | etwas etwas sein

to be amenable tosomething | etwas sth

verantwortlich, abhängig, unterworfen
amenable responsible, dependent

amenable responsible, dependent
amenable syn → bkz „obedient“

amenable syn → bkz „obedient“
amenable syn → bkz „responsible“

amenable syn → bkz „responsible“

Aber eigentlich sind viele der Konzepte für eine viel jüngere Altersgruppe zugänglich.

But actually many of the concepts are amenable to a much younger age group.

Kaynak: TED

Sie waren dem Parlament gegenüber immer offen, was ich sehr schätze.

They have always been amenable to Parliament, which is something that I greatly appreciate.

Kaynak: Europarl

Sind Sie diesem Gedanken zugänglich?

Are you amenable to this idea?

Kaynak: Europarl

Die europäische Landwirtschaft hat ihren Reformwillen gezeigt.

Players in European agriculture have demonstrated that they are amenable to reform.

Kaynak: Europarl

Hier müssen wir also genau prüfen, was besiedelbar ist.

It follows that we have to give close consideration to what areas are amenable to settlement.

Kaynak: Europarl

Ich meine, auch hier muss man kompromissfähig sein.

Here too, I think, one must be amenable to compromise.

Kaynak: Europarl

All dies würde im Prinzip ermölgichen es wäre der Verbesserung zugänglich.

All of these would enable, in principle-- be amenable to enhancement.

Kaynak: TED

Kaynak

TED
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: WIT³
- Orijinal metin kaynağı: TED
- Orijinal veri tabanı: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups