antidote- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"antidote" Almanca çeviri

„antidote“: noun

noun | Substantiv s

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

transitive verb | transitives Verb v/t

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

selten ein Gegenmittel verabreichenor | oder od anwenden gegenor | oder od bei
antidote

antidote

Es gibt auch ein Gegenmittel gegen diese Entwicklung, und das ist Maßanfertigung.

Now, there's an antidote to commoditization, and that is customization.

Kaynak: TED

Aber natürlich bräuchte dann jede Emotion ein bestimmtes Gegenmittel.

But, of course, each emotion then would need a particular antidote.

Kaynak: TED

So gibt es natürliche Gegenmittel zu Emotionen, die für unser inneres Wohlbefinden schädlich sind.

So, there are natural antidotes to emotions that are destructive to our inner well-being.

Kaynak: TED

Bildung ist das beste Mittel gegen Gewalt.

Education is the best antidote against violence.

Kaynak: Tatoeba

http: //www. ted. com/ talks/ lang/ de/ dave_meslin_the_antidote_to_apathy. html

http: // www. ted. com/ talks/ dave_ meslin_ the_ antidote_ to_ apathy. html

Kaynak: TED

Das ist das beste Mittel gegen Arbeitslosigkeit.

It is the best antidote to unemployment.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Tatoeba
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Tatoeba
TED
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: WIT³
- Orijinal metin kaynağı: TED
- Orijinal veri tabanı: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups