İngilizce-Almanca sözlük "aspire"

"aspire" Almanca çeviri

aspire
[əˈspai(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
aspire
[əˈspai(r)]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Er zielt darauf ab, eine in der Tat weit verbreitete Situation zu verbessern.
It aspires to improving a situation that is indeed common.
Kaynak: Europarl
Als Verfassung zielt dieser Text auf Dauerhaftigkeit ab.
As a Constitution, this text aspires to permanence.
Kaynak: Europarl
Er hat allerdings nie danach gestrebt, ein Land zu regieren.
But he never aspired to lead a country.
Kaynak: News-Commentary
Länder, die es mit US-Universitäten aufnehmen wollen, sollten dem Beachtung schenken.
Countries that aspire to compete with US universities should take note.
Kaynak: News-Commentary
In diesem neuen erweiterten Europa kann sich Schottland nicht mit diesem Status zufrieden geben.
In this new enlarged Europe, Scotland must surely aspire to more than that.
Kaynak: Europarl
Für einen Unionsbürger in einem Bewerberland ist dies absurd.
That is ridiculous for a citizen of the European Union in an aspiring Member State.
Kaynak: Europarl
Mao starb in der Hoffnung, die chinesische Kultur auslöschen zu können.
Mao died aspiring to exterminate Chinese culture.
Kaynak: News-Commentary
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: