İngilizce-Almanca sözlük "backbone"

"backbone" Almanca çeviri

backbone
noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Wirbelsäulefeminine | Femininum f
    backbone also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Rückgratneuter | Neutrum n
    backbone also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    backbone also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
  • to the backbone
    bis auf die Knochen, durch und durch, ganz und gar
    to the backbone
  • Rückenmasculine | Maskulinum m
    backbone mountain range
    Hauptgebirgszugmasculine | Maskulinum m
    backbone mountain range
    backbone mountain range
  • (Buch)Rückenmasculine | Maskulinum m
    backbone spine of book
    backbone spine of book
  • (Willens)Kraftfeminine | Femininum f
    backbone figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Festigkeitfeminine | Femininum f
    backbone figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    backbone figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • backbone syn vgl. → bkz „fortitude
    backbone syn vgl. → bkz „fortitude
Es muss heute betont werden, dass die Neufassung der Verfahren, das Rückgrat des Pakets darstellt.
It must be stressed today that the procedures recast forms the backbone of the package.
Kaynak: Europarl
Sie könnte Europa als eine gute Verkehrsachse dienen.
It could provide Europe with a proper transport backbone.
Kaynak: Europarl
In der Tat: Der Mittelstand ist das Rückgrat der EU-Wirtschaft.
Indeed, small and medium-sized enterprises are the backbone of the EU economy.
Kaynak: Europarl
Auch ich bin der Ansicht, dass die Küstenfischerei das Fundament unserer Fischwirtschaft bildet.
I too believe that the inshore fishing community is very much the backbone of our fishing community.
Kaynak: Europarl
Die NATO ist und bleibt das Rückgrat der europäischen Verteidigung, daran besteht kein Zweifel.
NATO is, and will remain, the backbone of European defence, there is no doubt about that.
Kaynak: Europarl
Sie sind das Rückgrat ihrer Zukunft.
They are the backbone of their future.
Kaynak: Europarl
Eine regionale Integration ist das Rückgrat der Europäischen Union.
Regional integration is the backbone of the European Union.
Kaynak: Europarl
Artikel 9 ist das Rückgrat der Richtlinie.
Article 9 is the backbone of this directive.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: