İngilizce-Almanca sözlük "battered"

"battered" Almanca çeviri

battered
[ˈbætə(r)d]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
zerschmettert, zerschlagen misshandelt abgenutzt, arg mitgenommen
  • misshandelt
    battered wife, child
    battered wife, child
Örnekler
Irak und Nord-Korea sind gleichfalls von Sanktionen zerrüttet worden.
Iraq and North Korea have likewise been battered by sanctions.
Kaynak: News-Commentary
Die Feuerwehrmänner schlugen die Tür ein.
The firemen battered down the door.
Kaynak: Tatoeba
Das Problem bleibt weiterhin der krisengeschüttelte amerikanische Verbraucher.
The problem continues to be the crisis-battered American consumer.
Kaynak: News-Commentary
Sie ist geschlagen und verletzt und manchmal kaputt und ich liebe sie noch mehr.
She ’ s battered and bruised and sometimes broken and I love her even more.
Kaynak: GlobalVoices
Kaynak
battered
[ˈbætə(r)d]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
paniert, in Panade eingelegt
battered face
Böschungsfläche (einer Ufermauer)
battered face
an old battered hat
ein alter schäbiger Hut
an old battered hat
Irak und Nord-Korea sind gleichfalls von Sanktionen zerrüttet worden.
Iraq and North Korea have likewise been battered by sanctions.
Kaynak: News-Commentary
Die Feuerwehrmänner schlugen die Tür ein.
The firemen battered down the door.
Kaynak: Tatoeba
Das Problem bleibt weiterhin der krisengeschüttelte amerikanische Verbraucher.
The problem continues to be the crisis-battered American consumer.
Kaynak: News-Commentary
Sie ist geschlagen und verletzt und manchmal kaputt und ich liebe sie noch mehr.
She ’ s battered and bruised and sometimes broken and I love her even more.
Kaynak: GlobalVoices
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: