İngilizce-Almanca sözlük "belonging"

"belonging" Almanca çeviri

belonging
[biˈl(ɒ)ŋiŋ; bə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈlɔːŋ-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Zugehörigkeit Zugehörige Habseligkeiten, Zubehör, Habe, Angehörige
  • (das) Zugehörige
    belonging rare | seltenselten (thing connected with another)
    belonging rare | seltenselten (thing connected with another)
  • Habseligkeitenplural | Plural pl
    belonging <plural | Pluralpl>
    Habefeminine | Femininum f
    belonging <plural | Pluralpl>
    belonging <plural | Pluralpl>
  • Zubehörneuter | Neutrum n
    belonging accessories <plural | Pluralpl>
    belonging accessories <plural | Pluralpl>
  • Angehörigeplural | Plural pl
    belonging people familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
    belonging people familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
that face must have a story belonging to it
hinter dem Gesicht verbirgt sich sicher eine Geschichte
that face must have a story belonging to it
Er verlor all seine Habe.
He lost all his belongings.
Kaynak: Tatoeba
Theoretisch ist sie globales Allgemeingut, sie gehört uns allen.
It is, in theory, the global commons, belonging to us all.
Kaynak: TED
Der erste Test wird in der Überwachung der Gefälligkeitsflaggen der Europäischen Staaten bestehen.
The first test will be to monitor the flags of convenience belonging to European countries.
Kaynak: Europarl
Ich möchte betonen, dass ethnischen Minderheiten angehörende Personen Rechte haben.
What I would like to emphasise is that people belonging to ethnic minorities have rights.
Kaynak: Europarl
Zu diesen Menschen gehören Mitglieder der völlig gewaltfreien PMOI.
Such people include those belonging to the entirely non-violent PMOI organisation.
Kaynak: Europarl
Dies ist keine Frage der nationalen oder ethnischen Zugehörigkeit.
It is not a question of nationality or of belonging to a particular ethnic group.
Kaynak: Europarl
Es geht also nicht darum, zur größten Fraktion zu gehören, sondern der Schnellste zu sein.
It is therefore not a case of belonging to the largest group, but of being the quickest.
Kaynak: Europarl
Kaynak
© Princeton University

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: