İngilizce-Almanca sözlük "caption"

"caption" Almanca çeviri

caption
[ˈkæpʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Überschriftfeminine | Femininum f
    caption titleespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    Titelmasculine | Maskulinum m
    caption titleespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    Kopfmasculine | Maskulinum m
    caption titleespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    caption titleespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • Bildunterschriftfeminine | Femininum f
    caption under picture
    Legendefeminine | Femininum f
    caption under picture
    caption under picture
  • Zwischentitelmasculine | Maskulinum m
    caption in film
    caption in film
  • Präambelfeminine | Femininum f
    caption legal term, law | RechtswesenJUR of document
    Eingangsformelfeminine | Femininum f
    caption legal term, law | RechtswesenJUR of document
    caption legal term, law | RechtswesenJUR of document
  • Spaltefeminine | Femininum f
    caption legal term, law | RechtswesenJUR
    Rubrikfeminine | Femininum f
    caption legal term, law | RechtswesenJUR
    caption legal term, law | RechtswesenJUR
  • Wegnahmefeminine | Femininum f
    caption rare | seltenselten (taking)
    caption rare | seltenselten (taking)
caption
[ˈkæpʃən]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Darunter stand: Stoppt das Töten.
The caption read: Let the killing stop.
Kaynak: News-Commentary
Titel des Videos: Die Makeup-Geheimnisse japanischer Oberschülerinnen
Video caption: The Makeup Secrets of Japanese High School Girls
Kaynak: GlobalVoices
Ein Video auf Facebook erklärt die Idee mit einem kurzen Nachwort in Englisch.
The caption of the video on Facebook explains the idea:
Kaynak: GlobalVoices
LOLcats sind niedliche Bilder von Katzen, die durch Bildunterschriften noch niedlicher werden.
LOLcats are cute pictures of cats made cuter with the addition of cute captions.
Kaynak: TED
Darunter steht: Werden sie ihn wieder töten?
The caption reads: Will they kill him again?
Kaynak: News-Commentary
Die Innschrift lautet'Sieh, was Mahmouds Exorzisten getan haben'.
The original caption says'Look what Mahmoud's exorcist did'.
Kaynak: GlobalVoices
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: