catering- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"catering" Almanca çeviri

„catering“: noun

noun | Substantiv s

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

In Deutschland werden Speisereste unter strengsten Auflagen an Mastschweine verfüttert.

In Germany, catering waste is fed to fattening pigs under the strictest of rules.

Kaynak: Europarl

Des Weiteren möchte ich auf die höchst strittige Frage der Verfütterung von Speiseresten eingehen.

I should also like to address the extremely controversial issue of recycled catering waste.

Kaynak: Europarl

Eine sichere und risikofreie Behandlung von Speiseresten ist nur sehr schwer zu garantieren.

It is difficult to guarantee safe and risk-free handling of catering waste.

Kaynak: Europarl

Im Vereinigten Königreich sind Speiseabfälle verboten.

In the UK catering waste is banned.

Kaynak: Europarl

Wir sorgen aber für eine Phobie der Sicherheit bei gleichzeitiger Abtreibung der Freiheit.

But we are catering for a security phobia and at the same time driving out freedom.

Kaynak: Europarl

Dies gilt gleichermaßen für die Verkaufsregale wie auch für die Gastronomie und Großküchen.

This applies equally to shop shelves and to restaurants and catering.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups